Snøfreseren jobber / Sneeuwschuiver aan’t werk
Det er ikke nok snø på innkjørselen til å brøyte, men langs veien er det en tykk snørygg som brøytebilen kaster opp fra veien 27. Det må fjernes!
Er ligt niet genoeg sneeuw om te brøyten, maar langs weg 27 ligt een dikke sneeuwrug, die de brøytebil steeds opwerpt als hij langs rijdt. Die richel bevriest en dan kunnen wij het erf niet af of op!
Ned fra hytta til Rv 27. Naar beneden van de hut naar weg 27 (Ringebuveien / Rondevegen van Enden naar Ringebu)
Snørygg skal fjernes. De sneeuwrug moet weg
Snørygg skal fjernes før den fryser så fast slik at vi ikke kan passere med bilen. De richel moet weg voordat deze vastvriest en wij er met de bus niet meer doorkomen!
Never ending story der sneeuwschuivert!🤣❄️❄️❄️
Nee, hier is geen ”Knut”. Hij had het heel druk in ons buurtje in Svelvik! Daar lag nog meer sneeuw! Harco gaf hem onlangs een fles Rondane Akvavit vanwege zijn hulp bij boomkap, dus hij heeft vast ons erf spontaan meegenomen. Hoewel: daar dooit ut!