Fra vår til vinter / Van de lente de winter in
Verden ble snudd på hodet i bare flere timer. Fra våren i Svelvik til vinteren i Sollia…
De omgekeerde wereld in een paar uur. Van de lente in Svelvik naar de winter in Sollia.

Snø på fjellet på den andre siden av Tyrifjorden. Sneeuw op de bergen aan de andere kant van Tyrifjorden

I område av Lygna ligger snøen så lenge som på Venabygdsfjellet. In de omgeving van Lygna ligt de sneeuw net zo lang als op Venabygdsfjellet

Ikke ta en dukkert i Mjøsa. Du kommer til å få hodepine. Geen duik in de Mjøsa nemen! Dan krijg je een dijk van een hoofdpijn!

Foreløpig seiler ingen båt inn eller ut av denne lille havnen på Mjøsa. Voorlopig vaart er geen boot in of uit dit haventje aan de Mjøsa

Foreløpig seiler ingen båt inn eller ut av denne lille havnen på Mjøsa. Voorlopig vaart er geen boot in of uit dit haventje aan de Mjøsa

Veldig blå på Ringebusiden, sett over Venabygdsfjellet. Diep blauw richting Ringebu, gezien over Venabygdsfjellet
Da var vi ved ”Lunden”, men ikke helt opp via oppkjørselen. Fordi VW-en har sommerdekk og halvveis var det for mye is, snø og sludd! Så Harco tok alt opp til ”Lunden”…… stakkars!
Toen waren we bij ”Lunden”, maar niet helemaal boven via de oprit. Want na Pasen moeten de spijkerbanden er af. Dus we rijden op zomerbanden. De oprit was nog lang niet in die zomerstemming met ijs, sneeuw en sneeuwdrap! Dus Harco moest alles naar boven sjouwen. Over stakker gesproken….
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting





























Comments
Fra vår til vinter / Van de lente de winter in — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>