Langs Tyrifjorden jobber de for å unngå steinras. Langs Tyrifjorden verzekeren ze rotspartijen met vlechtwerk van staal en stalen pinnen, om steenlawines te voorkomen!

Sommer! Zomer!

Alt er grønn og gull. Alles is groen en geel

Gull av raps. Geel van koolzaad

Turen er alltid vidunderlig, om sommeren og om vinteren. De rit is altijd prachtig, zomers en ‘s winters

Grønn. Groen

Med de typiske låvene. Met die kenmerkende schuren

Grønn, grønnere, grønnest. Groen, groener, groenst

Jeg lager mat på forhånd: kjøtt, grønnsaker og frukt. Ik maak altijd een overlevingspakket met groente, vlees en fruit

Sør for Lillehammer. Det vil ta år, den jobben! Ten zuiden van Lillehammer. Een klus die nog jaren gaat duren

4 x hoppbakken. 4 x skischans

Nord for Fåvang er diesel vanligvis billigst. Ten noorden van Fåvang is de diesel meestal het goedkoopst

Venabygdsfjellet er åpen selvfølgelig! Venabygdsfjellet is open natuuuuuurlijk!

På kryss av Kjønnåsvegen og Fv27 bor disse kyrne. Op de kruising van Kjønnåsvegen en weg 27 naar Venabygd wonen deze koeien

Den siste snøen? De laatste sneeuw?

Rondane er ikke så hvit lenger! Rondane is al aardig ontwit!

Venabygd Fjellkapell

Vi ser bare en bobil, men vent litt. Da er det massevis på Venabygdsfjellet og Muen-område. Er staat er nu maar één. Maar wacht maar, dan is het hier wit van het plastic op Venabygdsfjellet en de omgeving van Muen

Nå er vi nesten på ”Lunden” igjen for andre gang i en uke. Nu zijn we bijna op ”Lunden” voor de 2e keer deze week!