Grønnsisik / sijs

Den første dompapen som melder seg. De eerste goudvink die landt

Nei, du lager bare kaos! Nee, scheer je weg, jij maakt er een puinhoop van!

Grønnfink, dompap og grønnsisik. Groenling, goudvink en sijs

Granmeis: Vi ses! Matkop: tot ziens!

Bjørkefink mann, som er i ferd med å skifte til eller i sommerdrakt. Mannetje keep die zijn zomerkleed krijgt of al heeft

Bjørkefink i vinterdrakt. Keep in winterkleed

Grønnfink. Groenling

Granmeis / Matkop

Grønnsisik som skal lande. Sijs die wil landen

Granmeis / Matkop

Blåmeis / Pimpelmees

Blåmeis / Pimpelmees

Bjørkefink i flukt. Keep in de vlucht

Grønnfink. Groenling

Grønnfink flyr inn. Groenling vliegt binnen

Ektepar dompap. Echtpaar goudvink

Ha det blåmeis / Tot ziens pimpelmees

Kjøttmeis kommer inn. Koolmees komt binnen

Ektepar dompap + grønnsisik. Echtpaar goudvink + sijs

Bjørkefink i vinterdrakt. Keep in winterkleed

Dompap / Goudvink

Nei da, du!? Tilbake?? Nee, niet jij weer!

Grønnfink venter. Groenling hangjongere

Jeg skriker! Ik schreeuw!

Grønnfinkens landing. Groenlings landing

De tar det alltid med roe! Die doen altijd kalmpjes aan!

Bjørkefinken er mer aggressive! De keep is veel agressiever!

Han bjørkefink i sommerdrakt. Mannetje keep in zomerkleed

Dompap på tur. Goudvink op pad

Bjørkefink i vinterdrakt. Keep in winterkleed

Bjørkefink + grønnsisik. Keep + sijs

Bjørkefinker på begge sider. Keep ieder aan een kant