De er ikke spiselig lenger, fordi de er for hardt gressløk. Ze zijn niet meer eetbaar nu, te hard: bieslook

Jeg plukker allium slik at vi kan nyte den hele året. Ik pluk de allium, zodat wij er het hele jaar van kunnen genieten

Rhododendronene blomstrer nesten etter hverandre, i følge solen. De rododendrons bloeien om de beurt, met de zon mee

Rips! Rode bessen

Trærne sår seg selv i hagen. De bomen zaaien zichzelf uit in de tuin

Nei, det er ikke gress, men grønn er det! 😉 Nee, gras mag ik het niet noemen, maar ‘t is wel mooi groen!

Marikåper fyller hullene i kanten. Vrouwenmantel vult de gaten in de border, op de grens van een plaag!

Jeg beskjærte bringebæret kraftig! Ik heb de framboos flink terug gesnoeid!

Bringebær / Framboos

Busnellik / Duizendschoon

Snart blomstrende busnellik. Kanskje sammen med pionrosa. De duizendschoon bloeit binnenkort, waarschijnlijk tegelijk met de pioenrozen

Et sted blant de busnellikene finnes det også hortensiaer. Ergens tussen die duizendschonen staan ook nog hortensia’s

Litt kaotisk? Beetje chaos?

Prestekrager er sjeffen nå! Margrieten zijn nu de baas!

Det er flere hortensiaer i hagen foran. Er staan verschillende hortensia’s in de voortuin

Physocarpus opulifolius

Busnellik / Duizendschoon

Allium

Også allium. Ook allium

Det finnes dusinvis av veldig små alliums i hagen. Er staan tientallen hele kleine allium in de tuin

Physocarpus opulifoliu til venstre. Links Physocarpus opulifoliu

Stokkroser kommer tilbake hvert år! De stokrozen komen ieder jaar terug!

Akeleie / Akelei

Krypfredløs / Penningkruid

Lupin med en humle. Lupine met een hommel. Lupinen kun je niet kopen in Noorwegen, omdat het geen Noorse plant is. Maar ze zaaien zich enorm uit en ondanks alle pogingen, laten ze zich in Noorwegen niet uitroeien

Mjødurt / Filipendula ulmaria

Ugress eller blomst? Onkruid of bloemen in wording?

Hagen vrimler av rognetrær som har selvsådd. De tuin wemelt van lijsterbessen die zichzelf hebben uitgezaaid

Ved inngangsdøren. Bij de voordeur

Dette er sjeldne markblomster som var der i fjor. Navnet… Dit zijn zeldzame veldbloemen die er vorig jaar ook stonden. Nu de naam nog…

Massevis av blåbær i år! Bosbessen genoeg dit jaar!

Med Drammensfjord i bakgrunnen. Met het Drammensfjord op de achtergrond