Pukk, fly og treplanker / Stenen, vliegtuig en houten planken

Etter at PBB har vært her, kjører vi til Frya Pukk for å kjøpe pukk, vi ser et fly som trekker opp et glidefly og vi henter mer treplankene hos Gausdal i Ringebu.
Nadat PBB hier is geweest, rijden we naar Frya Pukk om fijne steentjes te halen, we zien een vliegtuig een zweefvliegtuig omhoog trekken en we halen nog meer houten planken bij Gausdal in Ringebu.

Arbeidet med den elektriske bommen er innstilt i sommerferien. Het werk aan de electrische slagboom ligt stil in de zomervakantie

Den siste snøen. De laatste sneeuw

9º

Hva bygges her ved Lundes? Wat voor’n groot gebouw wordt hier gebouwd?

Her bor vi, ikke dere! Dit is ons terrein nu! Scheer je weg!

Jotunheimen

Ringebu flyplass

Frya Pukk. Het zand/grint bedrijf in Ringebu

Han har pukk for oss. Hij heeft steentjes voor ons

Det trenger vi! Dit hebben wij dus nodig

Teller du alle steinene, Harco? Tel je alle steentjes, Harco?

Flyplass Ringebu igjen. We komen weer langs vliegveld Ringebu

Langs Nedre Lundtjønnet, Rondevegen Camping + Svartfjellet.

Venabygd Fjellkapell

Nei, det er ikke vinter ennå! Det må være tøft å kjøre rulleskøyter over Venabygdsfjellet! Nee, het is nog geen winter. Het moet ergzwaar zijn om op skeelers Venabygdsfjellet over te steken!

Respekt for deg! Respect voor jou!

Nesten tilbake på ”Lunden” : Blåkampen osv. Bijnat terug op ”Lunden”: Blåkampen osv.

Litt pukk her. Vi sprer det som er igjen ved siden av. Een beetje ”pukk’ op de oprit. Als we nog overhouden, strooien we hier meer

Det må være en turist som telter! Vann + myr = KNOTT!!! Dat moet een toerist zijn met die tent! Een Noor gaat niet naast een watertje en moeras kamperen = opgegeten worden door kleine steekmugjes / KNOTT!