Mens vi håper at vi kan gå på ski lørdag, sitter barnebarn Bo med en venninne ute uten jakke og selger tegninger deres for en euro. Nederlandsk forretningsånd 😉 Terwijl wij popelen om zaterdag te ski te gaan, zit kleindochter Bo met een vriendinnetje buiten, zonder jas, en verkoopt tekeningen … Continue reading →
Jeg snakker bare noe ord norsk, rest i nederlandsk. Film handler om snø og nysnø omkring hytta ”Lunden”. Ik begin met een paar woorden Noors, rest van de film is in het Nederlands hoor! De film is gemaakt rondom de hut waar de sneeuw zich flink opstapelt!
Continue reading →17.03.2023: Vi hadde flaks! Venabygdsfjellet er stengt til og med 18. mars! Pga. uvær. De 17e maart regent het nieuws over het bizarre weer in Zuid Noorwegen. We kregen bericht dat Venabygdsfjellet gesloten is, een paar uur nadat wij er over reden (was eng genoeg) tot zeker 18 maart! LINK … Continue reading →
16 maart: Zo, dat wordt weer eens een Nederlands blog. Dan weet jij op voorhand: oersaaie tekst! Maar wat ik vandaag aan mijn fiets had hangen? (Snap je nu waarom ik dit niet in het Noors vertaal?) Er lagen vandaag 3 (!!!) blauwe brieven in onze brievenbus. Van 2 wist … Continue reading →
De som har gått Finnmarksløpet 600 km kan også delta i Finnmarksløpet 1200 km. Disse 600 km kvalifiseres for 1200 km. Men ikke alle gjør det! Det er et meget tungt løp og de trenger et større antall hunder! Den 1200 km er Europas lengste og tøffeste sledehundeløp, på kryss … Continue reading →
Marco skrev: ”Endelig yoghurt i papp i stedet for i plast”! Nå vet jeg hvorfor jeg ikke funnet naturell yoghurt lenger! TINE selger den naturell i papp, men jeg tror at de ikke har laget reklame om det!? Alle andre smaksatt yoghurt er fortsatt i plast, som den vanilje. Naturell … Continue reading →
Torsdag tilbake til hytta. Mer åpen natur og også opp- og nedover på Venabygdsfjellet, men denne turen ved Svelvik gjør du ikke annet enn å klatre opp og suse ned. En utmattende løpetur! Jeg gleder meg til Venabygdsfjellet og Sollia! Donderdag weer naar de hut. Meer open natuur en ook … Continue reading →
Den fugl satt på terrassen, helt stille. Jeg tenkte: ”Stakkars”, så laget noe mat å sette det ved siden av fuglen. Men da flyr den lille fuglen veg. Nå vet jeg hvorfor han satt helt stille! En skjære ventet på ham! Så da fuglen flyr opp tok skjæren den i … Continue reading →
15.03.2023: Nyhet! Jens Kvernmo deltok også! LINK = Jens og Finnmarksløpet 600 km 2023 LINK = Jens, eventyreren om Finnmarksløpet 2023 Jens Kvernmo is een natuurmens op en top! Wij volgen hem op de voet. Indrukwekkende avonturen doorspekt met humor! En nu duikt hij dus ineens op in de Finnmarksløpet 600 km … Continue reading →
