Vi kan vaske opp i kjøkkenet igjen! Herlig. Og veggen over komfyren er bygget opp. Bare karmene og lister skal gjøres. We kunnen weer afwassen in de keuken! Wat een feest! En de muur boven het fornhuis is klaar op de plinten en lijsten na.
Continue reading →Skapdørene er skuret, sluk er tilkoblet, kjøkkenplater og benkeplater er delvis plassert, vaskekummen er på plass, krydder-skapet er malt og henger på veggen igjen med viften under. Komfyr må justeres og bygget inn med benkeplater, som jeg skal male. Sammen med kjøkkenbordet fra samme materiale som benkeplater. Og til slutt … Continue reading →
Det er en ”gloomy” dag i dag. Bare regn, styrt regn og regn. Vi hentet maling, men var ikke fornøyd med fargen, så Harco kjørte igjen til Ringebu. Men betong er dekket med vann, fordi der regner. Jeg maler hele dagen, så regnet er meningsløst for meg 
Het is … Continue reading →
Mandag skal vi til Gausdal i Ringebu igjen, for å kjøpe materialene, som vinduskarmene og maling til kjøkkenskapsdørene. Begge kjøkkenbenken er malt og er ferdig til montering! Maandag wordt Gausdal in Ringebu weer blij met ons. We hebben materiaal nodig, zoals raamkozijnen en verf voor de keukendeurtjes. De beide aanrechtbladen … Continue reading →
Jeg bruker antihistamin-nesespray, Loratadin-antihistamin for hele kroppen og Spersallerg-antihistamin for øyene mine. Hvorfor? Fordi jeg er allergisk, men spesielt for Knott! De spiser meg helt opp, mens Harco har bare noen få Knott-stikk. Vi jobber i huset med ”kjøkkenprosjektet”, så for meg er det fantastisk å være innestengt! Og uten … Continue reading →
Det er som vi kamperer! Litt primitivt… Het ia alsof wij kamperen, lekker primitief…
Continue reading →Flere bilder har jeg sett om den ubåten som seiler i Drammensfjord og i Svelvikstrømmen! Alle Svelviknaren kropen in hun fotocamera, toen een onderzeekboot door Svelvikstrømmen voer. LINK = Ubåt i Drammensfjorden
Continue reading →Vi skal ha en ny kjøkkenbenk, veggpaneler, en ny blandebatteri og vaskekum. I fremtiden skal jeg male kjøkkendørene. Spisebordet erstattes med samme material som kjøkkenbenken. Kjøkkenbenken er ”ubehandlet klasse A/B”, så jeg må også male kjøkkenbenken og kjøkkenbordet. Vi snakker om ”ferie” De keuken krijgt een nieuw aanrecht en … Continue reading →
Torsdag den 13. juli skal vi hente to kjøkkenbenker ved Gausdal i Ringebu. Gausdal har en tilbudt, så vi kommer hjem med en gressklipper. Etter regn er det meget mye Knott! Så vi begynner krigen mot Knott: Thermacell, utenpeis, sigar en klippet gress! Donderdag de 13e juli halen we de … Continue reading →
Etter at jeg var på besøk ved besøksbvenne min og vi var på besøk ved Tone, som er enke nå, kjører vi fra Svelvik til ”Lunden” på Enden. Nadat ik mijn bezoeksvriendin blauwe klompjes bracht uit Nederland en Harco en ik koffie dronken bij onze buurvrouw die net weduwe is … Continue reading →
Litt (?) kaotisk i hagen, fordi vi er på ferie i juli, da hagen trengs innsatsen min! Men biene er fornøyd med blomstene! De tuin is een chaos, want in juli zijn wij er niet, terwijl de tuin smeekt om een groene hand. Maar de bijen zijn blij met de … Continue reading →
På mandag den 10. juli kjører vi fra Nederland til Hirtshals i Danmark, for å ta Fjordline neste dag tilbake til Norge. Op maandag de 10e rijden we van Nederland terug naar Hirtshals in Denemarken, om de volgende dag over te steken naar Noorwegen met Fjordline.
Continue reading →Etter den sommerstormen var det ikke bare ravasje i Amsterdam, men også i Enkhuizen. Harco tok flere bilder da han var på tur med JW. Na de zomerstorm was het niet alleen in Amsterdam een puinzooi, maar ook in Enkhuizen. Harco maakte foto’s toen hij met JW op pad was.
Continue reading →Den 7 juli kjører vi fra Marina Muiderzand, via Houtribdijk, til Enkhuizen. Op de 7e juli rijden wij van de Marina Muiderzand via de Houtribdijk naar Enkhuizen.
Continue reading →På den 6. juli kjører vi fra Elburg til Marina Muiderzand. Over IJsselmeerdiket, mellom store potetåker på ”det nye landet / polder” og omgitt av vindmøller Op de 6e juli rijden wij terug van Elburg naar Marina Muiderzand. Over de dijk, langs aardappelakkers en de vele windmolens. TIP: Klikk på bildet … Continue reading →
Søndag er vi på Militair Museum Soesterberg. Bare for å leke i vannet! Zondag zijn we op het Militair Museum Soesterberg. Alleen maar om een nat pak te halen. TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Han er ikke redd for noe, Bo er litt … Continue reading →
Søndag den 9. juli malte Mink, laget Bo appelcrumble og som i Amsterdam, var jeg på sykkel. Med Thomas og Mink. Zondag de 9e juli maakte Mink een mooie verftekening voor ons en Bo appelcrumble en, zoals in Amsterdam, zat ik te fiets. Deze keer met Thomas en Mink door … Continue reading →
Søndag var det mulig å fylle opp bussen med Hooglands vann! Fest for barnebarna. Zondag vulden we de bus in Hoogland op met vers water. Feest voor Bo en Mink! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Søndag den 9. juli i Hoogland…. Zondag de 9e juli in Hoogland TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Søndag er vi på besøk ved Thomas, Mi Sook, Bo og Mink. Mink hopper like høyt til han kan hoppe over streken. Zondag rijden wij naar Hoogland naar Thomas, Mi Sook, Bo en Mink. Mink springt net zo lang, totdat hij over het touw kan. Niet één keer, maar keer … Continue reading →
På lørdag var Thomas, Mi Sook, Bo og Mink på besøk hos oss. I Marina Muiderzand. Det var godt med strand og vann i nærheten, fordi det er forferdelig varmt! Op zaterdag streken Thomas, Mi Sook, Bo en Mink bij ons neer in Marina Muiderzand. Dat was een goede keus, … Continue reading →
