Hagen er grønn på grunn av ugress! Hagen skriker ”hjelp!”. De tuin is groen van het onkruid en gilt hard: help mij! Klikk på bildet = forstørrelse. Holdt mobilen horisontalt for å se to kolonner. Klik op de foto = vergroting. Houd je mobieltje horizontaal om de twee kolommen in … Continue reading →
Flere dager siden var jeg med nederlandske venner på Berger og Fossekleiva, i dag igjen, med mannen min. Een paar dagen geleden was ik met Emmy en Peter in Berger en Fossekleiva. Vandaag samen met Harco.
Continue reading →Sykehjemmet takket for oss! Beboerne av Svelviks sykehjemmet er fornøyd med innsatsen av hagen-gjengen. Vi skal spise sammen onsdag den 15.juni. Jeg antar at jeg kan fortsette etter sommerferien! Da skal ringfingeren være helbredet, ikke sant?! Het verpleeghuis bedankt de tuinploeg voor hun inzet. De bewoners zijn tevreden! We eten … Continue reading →
LINK til forskjellige blomst som liker på hver andre! Giftig og ikke giftig! LINK naar Schermbloemigen, die wel of niet gifitg zijn. Ik sla dat plukken maar ff over! Hundekjeks / Cows parsley Tidlig om våren har bladene av Hundekjeks en krydderaktig smak, og de kan spises friske i salater … Continue reading →
Utrolig hva bier gjør i hagen vår. De jobber meget hardt, mens jeg lytter til bienes herlige summing! Norge har et rikt mangfold av bier. Hele 208 arter er påvist hos Norge. LINK = Villbier artsdatabanken Men det er ikke bare bier i hagen! Wat een feest met zoveel bijen in … Continue reading →
Lupiner spredt seg ukontrollert etter opprinnelig å ha blitt utplantet i Europa, herunder også i Norge. I Norge står Lupiner på svartlista. Vi kan ikke kjøpe frø! Men… Lupiner gjør sin egen jobb med spredning!!! Lupinen verspreiden zich pittig in Europa en dus ook in Noorwegen. Het is een Noorwegen-vreemde-plant, … Continue reading →
Det tar sin tid at huden gror på plass på ringfingeren. Jelonet setter seg fast innenfor tre dager, da bandasjen skal veksles. Så derfor har jeg kjøpt ‘Medical honning’ ved apoteket i dag. Kanskje det fremskynder at såret gror og Jelonet ikke faster seg? Det koster kr. 535, så det … Continue reading →
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op de foto = vergroting (= beter zicht op het ‘vee’)
Continue reading →Nederland: livet under vann (NAP = m.o.h.), sykkelland, mye asfalt, blomsterløk, strand ved Nordsjøen og LVNL (Dutch Air Traffic Control) i stedet for AVINOR. På vei til Hoogland den 16. april. Nederlanders leven onder de zeespiegel )m.o.h. in het Noors), het wemelt van de fietsen, genoeg asfalt, bloembollen, prachtige stranden … Continue reading →
De fleste nederlandske byer har et ukentlig marked. In veel steden en dorpjes wordt een wekelijkse markt gehouden. Ik weet zeker, dat Noren zich vergapen als ze op zo’n markt als in Heemskerk komen. Een kleurenfeest voor het oog! En dan die prijzen…
Continue reading →Vi har en kaffepause den 13 april ved Ton og Flor i Wadenoijen. Flor er kunstner, som du kan se i hagen. Bij Ton en Flor hebben we een koffiepauze in Wadenoijen. Flor is kunstenaar en dat kun je merken in de tuin.
Continue reading →Fredag den 8. april var det kø og kø og kø i Norge, så den 9. april til Fjordline Langesund tok vi ekstra tid. For mye, nesten ingen biler! Derfor gikk vi på tur i Langesundstangen Naturreservat. WOII var her i fortiden… Vrijdag de 8ste april was er forse filevorming … Continue reading →
