Nei, vi er ikke på ski. Titan er syk og Lisa og Glenn må jobbe den 1. januar. Så han bor ved oss flere timer. Nee, we zijn niet te ski. Titan is ziek en Lisa en Glenn moeten werken op 1 januari. Dus hij logeert een paar uur hier … Continue reading →
Vi er nesten tre uker på ”Lunden” uten nok nysnø. På nyttårsaften, da vi feiret overgangen fra 2025 til 2026 ute, snødde det katter og hunder! We zijn nu bijnae drie weken op ”Lunden” zonder genoeg verse sneeuw. Op Oudjaarsavond, toen we de overgang van 2025 naar 2026 vierden, kwam … Continue reading →
Vi kan bare håpe at dette året blir mer fredelig på jorden! Godt nytt år alle sammen, og takk for det gamle! Laten we maar hopen dat dit jaar vrediger wordt! Goed nieuwjaar allemaal en dank voor het oude jaar! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →De siste forberedelsene før kl. 24 i 2025. De laatste voorbereidingen voor 24 uur in 2025 TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Før jeg lager ”oliebollen” skal vi på tur den siste gangen i 2025! Det blåser for hardt, snøen er av og til bare is, men sola skinner, så vi klager ikke! Voordat ik oleibollen bak, gaan we nog een laatste skitoer maken in 2025! Het waait te hard, de sneeuw … Continue reading →
Veien dit var en tøff oppoverbakke, veien tilbake gikk som en lek! Ingen vind, dessverre ingen nysnø, men sol hadde vi! De weg naar boven is geen makkie, de weg terug doe je met twee vingers in de neus. Geen wind, helaas geen verse sneeuw, maar wel zon! ”Stor-Elvdal” = … Continue reading →
Ingen skitur på mandag den 29. desember i det isete område. Vi har nysnø, men ikke nok! Da var det ekstra fint å se 9 + 9 Dompapper samtidig! Niks te ski maandag de 29ste december, want ondanks de verse sneeuw is het nog steeds ijzig. We wachten op meer!! … Continue reading →
I forbindelse med Vinterutstillingen i Fossehuset inviteres det til en hyggelig konsertkveld søndag 28. desember klokken 17. Her får publikum oppleve tre konserter med musikere som alle har en personlig tilknytting til regionen og som gjerne ønsker å dele sine musikalske reiser med publikum. Programmet spenner fra intime og eksperimentelle … Continue reading →
Før vi skal til den andre konserten på Fossehuset denne helgen, går vi på en kort skitur langs Atna i for mye vind og for mye is i og langs løypen! Voordat we naar het tweede konsert gaan in het Fossehus dit weekend, gaan we eerst kort te ski langs … Continue reading →
