Vogels e.a. dieren
Ett, to eller tre / Een, twee of drie
Noen ganger er det ett, av og til to og sjeldnere tre ekorn i hagen vår. Soms is het er een, af en toe twee en minder vaak drie eekhoorns in onze tuin. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Ekornfilmer / Eekhoorn-films
I to uker laget OSMO, viltkameraet, mer enn 800 filmer. Nå prøver jeg å selektere bildene for å lage korte ekornfilmer. Men det tar mye tid… In twee weken heeft OSMO, de wildcamera, meer dan 800 films gemaakt. Ik probeer nu een paar korte eekhoorn-films te maken. Maar dat kost … Continue reading →
Museumbesøk Naturalis / Museumbezoek Naturalis
Mink peker ut hvilke bilder jeg skal ta, fordi han vil vise dem til læreren sin på skolen. En veldig lærerik museum! Mink wijst mij aan welke foto’s ik moet maken, want deze wil hij aan zijn juf laten zien! Een pittig leerzaam museum! LINK = https://www.naturalis.nl/en TIP: klikk på bildet = … Continue reading →
1 her, 1 der / 1 hier, 1 daar
Ekornfilm 3 – 6 februar 2026 / Eekhoornfilm 3 – 6 februari 2026
Ekorn Mariås 3 – 6 februar 2026. Vanligvis er det ett eller to ekorn, men noen ganger tre. To som aksepterer hverandre og ett som ikke er velkommen. Nøttene i bakre venstre hjørne blir spist, ekornmateren brukes og de spiser fra skålene foran. Solsikkefrøene bakerst i den lille materen får … Continue reading →
-9º føles som -17º / -9º voelt als -17º
De spør meg om jeg ikke har vært på Svelvik-runden på ski ennå, siden vi er i Svelvik. Nei, det blåser, snødde, er grått vær og er kaldere enn i -23º i Sollia! Ze vragen mij of ik nog geen Svelvik-ronde te ski heb gemaakt, sinds wij terug zijn in … Continue reading →
8. Fv29 – Rundtomvegen
Søndag den 1. februar på ”Kom deg ut-dagen”, kom vi ut i bilen. Zondag de 1e februari op de ”Kom van de bank af-dag”, gaan wij in de auto op pad. Del 8 = Fv29 – Rundtomvegen, hvor vi kjørte ikke rundtom, men også snudde, som på Slåsætervegen Deel 8 … Continue reading →
Titan som gjest / Titan als gast
Titan bodde hos oss igjen, en dag på ”Lunden”. Titan logeer weer een dag bij ons op ”Lunden”. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Våre medbeboere / Onze medebewoners
Det tar flere dager, men da vet fuglene at vi er hjemme! Na een paar dagen, hebben de vogels ontdekt dat wij thuis zijn! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Dompaper er tilbake på Lunden / Goudvinken zijn terug op Lunden
Det tar alltid flere dager, før Dompaper melder seg ved fuglebrettet. Først er Granmeis på plass, som frykter ingenting! Het duurt altijd een paar dagen, voordat de Goudvinken zich bij de voederplek melden. Eerst komen de kleine Matkopmezen, die nergens bang voor zijn! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een … Continue reading →
Spurveugle og dompap på toppen / Dwerguil en Goudvink op de top
At det er en ugle, det er helt sikkert for meg. Som den fugl beveger hodet! Så jeg brukte ChatGPT og vi diskuterte lenge! Herlig! Det er en ung spurveugle! Den jager mus og hvis mus er på ferie 😉 da er småfugl ignorert lenger! Dat het een uil was, … Continue reading →
Dit og tilbake over Venabygdsfjellet / Heen en terug over Venabygdsfjellet
Harco jobber på Lunden og jeg kjører alene til Ringebu. På tilbakeveien via Mari-Anne og Erik for et besøk på Venabygd. Harco werkt op Lunden en ik rijd in mijn uppie naar Ringebu. Op de terugweg ga ik op bezoek bij Mari-Anne en Erik in Venabygd (dat is onder Venabygdsfjellet, … Continue reading →
FILM ekornburet 15 januar 2026. FILM eekhoornkooi 15 januar 2026
Ekorn og kjøttmeis bytter på å hente mat fra ekornburet på 12-15. januar 2026. Viltkameraet er opptatt med å ta hundrevis av bilder! Eekhoorns en koolmezen wisselen elkaar af om eten te halen in de eekhoornkooi. De wildcamera is mega druk met het vastleggen van honderden fragmenten tussen 12-15 januari … Continue reading →
Viltkamera-film 12 januar 2026 / Wildcamera-film 12 januari 2026
På filmen av 5 minutter fra 11-12. januar ser du følgende bildesekvenser: Kjøttmeis hakker en nøtt i stykker To ekorn spiser i det bakerste fôringshuset. Ett ekorn hopper bort til ekornmateren øverst til venstre i bildet Et ekorn spiser foran i buret, merker fare, og forlater buret Så snart ekornene … Continue reading →
15. januar kjøttmeis og ekorn / 15e januari koolmees en eekhoorn
Viltkameraet tok også film og bilder den 15. januar da det poste med snøen. Denne gangen tok viltkameraet bilder bakerst i ekornburet. Av kjøttmeis og ekorn. Foran i ekornburet ser du dem sammen, men bakerst i buret flyr kjøttmeisene bare inn når ekornet er ute! De wildcamera heeft ook films … Continue reading →
Tre ekorn i ekornburet! / Drie eekhoorns in de eekhoornkooi!
Det er veldig gøy med viltkameraet! Vi ser kjøttmeisene som flyr inn og ut av ekornburet, også når ekorn spiser der. Kjøttmeisene og ekorn kan spise foran i buret og bakerst, hvor det er et fôringshus med rundt tak. Så oppdaget vi at ikke et ekorn som er født her … Continue reading →
Hjort, hester og juletre i skogen / Herten, paarden en kerstboom in het bos
Mandag vaskedag, men etterpå en vanlig turdag! I -15º men uten vind og tørr i lufta, så storslått! Maandag wasdag, maar daarna een gewone wandeldag in een omgeving bedekt met rijp in -15º zonder wind. Super dus! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Viltkamera, ekorn og kjøttmeis / Wildcamera, eekhoorn en koolmees
Vi er tilbake i Svelvik og nå henger viltkameraet i ekornburet, hvor ekornene og kjøttmeisene kan komme inn og ut. We zijn terug in Svelvik en nu hangt de wildcamera in de eekhoornkooi, waar eekhoorns en koolmezen in en uit kunnen komen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto … Continue reading →
Nå er det to!!!! / Nu zijn het er twee!!!!
Vi var bekymret at ekornet skulle ikke komme tilbake etter tre uker, men jeg forsynte dem med nok mat, så… nå kommer det to ekorn på besøk i ekornburet! We waren bang dat de eekhoorn niet terug zou komen na drie weken, maar ik heb blijkbaar genoeg eten wachtergelaten, …. … Continue reading →
Ekornet ventet på oss! / De eekhoorn wachtte op ons!
Tirsdag den 6. januar skal jeg rydde opp i ekornburet og legger ut ny mat. Men jeg må vente, fordi ekornet spiser akkurat nå! Dinsdag de 6e januari wil ik de eekhoornkooi verlossen van sneeuw en aanvullen met vers eten. De Eekhoorn is namelijk precies nu op bezoek! TIP: klikk … Continue reading →
En snøtur med Titan / Eeen sneeuwwandeling met Titan
Nå skal vi ut sammen! Titan inspiserer alt og dykker ned i alt med nesen. Nu gaan we samen er op uit! Titan moet overal aan snuffelen en met zijn neus induiken! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →9 + 9 Dompaper / 9+9 Goudvinken
Ingen skitur på mandag den 29. desember i det isete område. Vi har nysnø, men ikke nok! Da var det ekstra fint å se 9 + 9 Dompapper samtidig! Niks te ski maandag de 29ste december, want ondanks de verse sneeuw is het nog steeds ijzig. We wachten op meer!! … Continue reading →
Dompapen ønsker dere god jul! De Goudvink wenst jullie fijne kerstdagen!
Dompapen ønsker dere god jul! De Goudvink wenst jullie fijne kerstdagen! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Ekornmater og piggdekk / Eekhoornvoeder en spijkerbanden
Ekornmateren henger i skogen og nedenfor ser du hvorfor vi har piggdekk! De eenhoornvoeder hangt en hieronder zie je waarom wij spijkerbanden hebben! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →To off a kind!
Nei men! I dag var det to ekorn i ekornburet! Søsken? Som er født her? Nee maar!? Vandaag zaten er twee Eekhoorns in de eekhoornkooi. Familie? Die bij ons geboren zijn? Jeg gir dem mat for flere uker og kommer inn i ekornburet. Den andre gangen i en uke med … Continue reading →
Toppmeis og det nye Ekornet kommer oftere / Kuifmees en de andere Eekhoorn komer vaker
Toppmeisen var ikke her før, men nå flyr den inn oftere! Helt alene. Og det nye Ekornet har oppdaget å komme inn i ekornburet! De Kuifmees was hier niet eerder, maar nu vliegt ie vaker de tuin in. Helemaal in zijn uppie. En de nieuwe Eekhoorn heeft ontdekt, hoe hij … Continue reading →
Ekorn vasker seg og spiser / Eekhoorn wast zich en ontbijt
Det andre ekornet er tilbake på Mariås, men er veldig alert fordi det vandrer en rosa katt uten bjelle, som er alltid på jakt! Men ekornet går på bakken mens det bygger opp vinterlageret sin! Vi kan bare krysse fingrene! De andere Eekhoorn is terug in Mariås, maar is erg … Continue reading →
Digitalt viltkamera og islys / Digitale wildcamera en ijslicht
Min ønskelisten har ofte noe med ‘naturen’. Så Harco har gitt meg en ny turbokse og et viltkamera! Da kan vi ta bilder av Beveren som bor i nærheten og av Haren som vi hører om natten på ”Lunden”. Men… kanskje vi kan løse et mystisk problem nå? 1) Vi … Continue reading →
På jakt i Sverige? Jagen in Zweden?
Det er ikke nok småvilt i Norge, så flere nordmenn går på jakt i Sverige. Men… da vi satt i bilen i dag, går det en fasan i gata vår! Det er humor!! Er is niet genoeg kleinwild in Noorwegen, waardoor meerdere Noren te jacht gaan in Zweden. Maar… toen … Continue reading →
Et nytt Ekorn i hagen! Een nieuwe Eekhoorn in de tuin!
Et nytt Ekorn i hagen! Mens han så et annet Ekornet spise i mak og ro, funnet det nye Ekornet ikke ut, hvor han skulle hente mat. Men den som spiste, er født her, så den vet veien! Een nieuwe Eekhoorn in de tuin! Terwijl hij een andere Eekhoorn op … Continue reading →
Toppmeis / Kuifmees
Endelig en Toppmeis i hagen på Mariås! WIKI NO : Toppmeis (Lophophanes cristatus) er en liten fugl i meisefamilien (Paridae) og én av kun to arter i slekten Lophophanes. Arten hekker over det meste av Europa og østover til Ural i Russland. Arten er livskraftig og teller trolig rundt 5,45–9,81 millioner hekkende par, hvorav cirka 95 % har tilhold i Europa og resten lengst vest i Sentralasiatisk-Russland. LINK … Continue reading →
Det er vått ute! / Het is een natte boel buiten!
Ekornet har oppdaget hvordan begge ekornmaterne virker. Han hopper frem og tilbake i hagen, for å å gjemme nøttene. De eekhoorn heeft ontdekt hoe beide eekhoornvoeders werken. Hij springt heen en weer om noten in de tuin te verstoppen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Spor i snøen / Spoor in de sneeuw
Det er lettere å se spor i snøen, men… vi ser ikke så mye spor lenger enn flere år siden! Det er helt still i skogen og på fjellet! Het is makkelijker om sporen in de sneeuw te zien, maar… we zien niet zoveel sporen meer als een paar jaar … Continue reading →
Fossekall og Straumbu
Den Fossekallen er Norges nasjonal fugl! Ved Straumbu ved Atna har vi sett nesten ti den 20. november! De Waterspreeuw is de nationale vogel in Noorwegen. Bij Straumbu bij de Atna zagen we de 20ste er bijna tien! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Dompapene er misunnelige / Goudvinken zijn jaloersmakend
Jeg vet at fugleringerne i Nederland er sjalu nå! Dompapper flyr frem og tilbake ved ”Lunden”! Ik weet dat vogelringers in Nederland watertanden als ze plaatjes zien van de Goudvink. Hier op ”Lunden” vliegen ze af en aan! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Granmeis på daglig besøk / Matkopmees wipt dagelijks binnen
Granmeisen erikke redd. Ikke for matmoren, ikke for andre, større fuglene. Nei, den bare tar sin plass på fuglebrettet! De donderstaan Matkopmees is voor de duvel niet bang. Niet voor de voedermoeder (ze blijven zitten als ik de huisjes vul), maar ook niet voor grotere vogels. Hij pikt gewoon zijn … Continue reading →
Ekornjakt ?!?! Jacht op Eekhoorns ?!?!
Den årlige ekornjakten åpner 1. november. Frem til 15. mars kan man drepe så mange ekorn man bare vil. Over 1200 dyr ble felt i løpet av sesongen 2022–2023. Dyrevernorganisasjoner har lenge forsøkt å få slutt på denne ordningen. De påpeker at ekorn hverken blir brukt til mat eller pelsplagg, … Continue reading →
Ekorn oppdaget begge ekornmaterne! Eekhoorn ontdekt beide eekhoornvoeders!
Det ekornet er ikke født ved oss. To dager siden oppdaget han for første gang at det er nøtter i ekornmateren. Men det var vanskelig å åpne begge. Nå gjør han det. Kanskje med en blå nese, men uansett! Deze eekhoorn is niet bij ons geboren. Twee dagen geleden had … Continue reading →
En ny beboer! Een nieuwe inwoner!
Et annet ekorn (ikke en av de fire som er født her) har oppdaget ekornmateren. Een andere eekhoorn (niet een van onze 4) heeft de eekhoornvoeder ontdekt! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Spurvehauk på besøk! / Sperwer op bezoek!
I øyekroken så jeg en fugl sitte ved vinduet, større enn de små fuglene som sulter oss for solsikkefrø. Denne fuglen ville heller spist de små fuglene! Vanuit mijn ooghoeken zag ik een vogel bij het raam zitten, groter dan de kleine vogeltjes die ons arm eten aan zonnebloempitten. Deze … Continue reading →
6 november: de nationale Prostaatkankerdag (nederlandse versie)
Eekhoorns en prostaatkanker Wat hebben eekhoorns met prostaatkanker te maken? Helemaal niets — puur toeval. Ik was bezig met het bouwen van een eekhoornhok in de tuin, toen ik plotseling hevige rugpijn kreeg. Dat leidde tot een bezoek aan mijn huisarts — mijn eerste doktersbezoek in zes jaar. De arts … Continue reading →
Den 6. november: Den nasjonale prostatakreftdagen (norske versjon)
Ekorn og prostatakreft, skrevet av Harco de Hilster, den 6. november 2025 Hva har ekorn med prostatakreft å gjøre? Ingenting, bare en tilfeldighet. Jeg var opptatt med å bygge et ekornhus utendørs, men fikk plutselig sterke smerter i ryggen. Det førte til et besøk hos fastlegen. Mitt første legebesøk på seks … Continue reading →
De svømmer, men kan drukne / Zij zwemmen, maar kunnen ook verdrinken
Nei, reinflyttingen går ikke alltid den rette veien. Så trist å lese! Helaas loopt het soms erg triest af met het verplaatsen van de Tamme Rendieren! Erg triest om te zien. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Men slik ender det ikke alltid så … Continue reading →
Laks skandale / Zalm schandaal
Nei, vi spiser Norsk laks siden flere år. Fordi flere ganger har vi vært syk etterpå. I tillegg har vi lest nok om laksen som har det ikke så bra i norske merder. Og med siste nyheter om laksen? Da er det en helt stopp med laks-spisingen! Nee, wij eten … Continue reading →
DNT tar det seriøst med Villrein! DNT neemt maatregelen m.b.t. Wilde Rendieren
Det raser og raser om Villrein. Framover ønsker DNT framleis å være en konstruktiv part i villreinsaka. De discussie rondom Wilde Rendieren is niet geluwd. DNT (de Noorse Toeristenvereniging) wil in de toekomst constructief samenwerken m.b.t. het Wilde Rendieren-vraagstuk. LINK = https://www.dnt.no/ LINK = https://ut.no/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/10/22/enda-litt-om-villrein-sno-og-villaksen-nog-ff-wilde-rendieren-sneeuw-en-over-wilde-zalm/ LINK = https://www.nrk.no/innlandet/kjemper-for-villreinfangst-pa-unescos-verdensarvliste TIP: klikk på … Continue reading →
Hjernerystelse og mer teip / Hersenschudding en meer plakband
Svartmeis, Granmeis eller Løvmeis?
Det er ikke lett å se forskjellen mellom Svartmeis, Granmeis eller Løvmeis. Nedenfor ser du en Svartmeis med en karakteristisk hvit flekk i nakken og den har et spissere nebb enn andre meiser! Så stor som en Blåmeis. Liten men modig, det er Svartmeisen! Het is geen eenvoudige kijkklus om … Continue reading →
Jeg er sjefen her! / Ik ben hier de baas!
Flaggspett-ektepar kommer på besøk, men han vil ikke at hun skal spise med ham. Du ser blå teip klistret til vinduet, fordi duen som bor her nå en uke, prøver av og til å komme seg inn i stua, uff. Specht-echtpaar komt op bezoek, maar hij wil niet dat zij … Continue reading →
Enda litt om Villrein, snø og Villaksen / Nog ff Wilde Rendieren, sneeuw en over Wilde zalm
I bildearkivet 2019 funnet jeg to bilder, som handler om Villrein og også om jakt. In het fotoarchief 2019 vond in twee foto’s, over Wilde Rendieren en ook over de jacht. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/10/09/uenighet-om-villrein-onenigheid-over-wilde-rendieren/ LINK = https://www.nrk.no/innlandet/dnt-rapport-kartla-medier_-forskere-og-politikere_-med-formal-om-a-fremme-egne-interesser LINK tunnel Dovrefjell? = https://www.nrk.no/innlandet/statsforvalteren-i-innlandet-og-trondelag-anbefaler-strenge-tiltak-for-villreinen … Continue reading →
Ekorn humor og kvinner / Eekhoornhumor en vrouwen
Jeg er tørst! / Ik heb dorst!
Flaggspetten på vaskedag / Grote bonte specht op wasdag
Matmor? Jeg vil inn! Voedermoeder, laat mij er in!
Matmor? Jeg vil inn!!! Duen banker på vinduet gang på gang og ser på meg … Voedermoeder, laat mij er in! De Duif tikt op het raam, steeds opnieuw terwijl hij mij in de smiezen houdt … TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Du koster oss en formue! Je kost ons bergen geld!
Du koster oss en formue, Hakkespett! 😉 Je kost ons een vermogen, Specht! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Endelig! Også jakt! / Eindelijk! Ook jacht!
LINK 19.10.2025 = https://www.gd.no/jeg-har-mistet-tilliten-til-turistforeninga ‘‘Forslagene til tiltaksplaner for seks villreinstammer i Sør-Norge er det mest omfattende forslaget til begrensninger i friluftslivet vi har stått overfor i norgeshistorien, og det mest inngripende DNT har stått overfor i sin drøye 150 år lange historie. Menneske settes opp mot natur og dyr.”. ”De … Continue reading →
Stillits og en hengende Hakkespett / Putter en een hangende Specht
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Og Ekornet var på besøk, selvfølgelig! Så koselig!! En de Eekhoorn kwam eten. Gezellige boel hier!!
Continue reading →Nei, det gjør vi selv! / Nee, dat doen wij zelf!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting LINK = https://www.nrk.no/trondelag/xl/klaer-har-darligere-kvalitet-na-enn-for = ”Klærne ingen kan arve” (pga. dårlig kvalitet) / Kleren die niemand kan erven, (vanwege steeds slechtere kwaliteit)
Continue reading →Uenighet om Villrein / Onenigheid over Wilde Rendieren
11.10.2025 NY /NIEUW LINK = https://www.nrk.no/innlandet/dnt-rapport-kartla-medier_-forskere-og-politikere_-med-formal-om-a-fremme-egne-interesser LINK tunnel Dovrefjell? = https://www.nrk.no/innlandet/statsforvalteren-i-innlandet-og-trondelag-anbefaler-strenge-tiltak-for-villreinen LINK Regjeringa sett av 42 millioner / Bijdrage Overheid is 42 miljoen kronen om Wilde Rendieren te redden = https://www.nrk.no/innlandet/regjeringa-sett-av-42-millionar-til-a-redde-villreinen_-bjelland-eriksen-_ap_-besoker-mysusaeter LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/10/03/viewpoint-snohetta-pa-dovrefjell-og-villrein-viewpoint-snohette-op-dovrefjell-en-wilde-rendieren/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/09/26/link-til-jakt-og-villrein-linkjes-over-jacht-en-wilde-rendieren/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/09/12/dnt-stenger-stier-og-hytter-pga-villrein-dnt-sluit-paden-en-hutten-vanwege-wilde-rendieren/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/09/02/villrein-og-rondane-wilde-rendieren-en-rondane/ TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting En…. … Continue reading →
Skal jeg bo her eller deg? Zal ik hier wonen of jij?
Oi, Nina av ”Noors op Maat” gå rad! Tittelen skulle være ”Skal jeg bo her eller du?” Så ikke ‘deg’, selvfølgelig, nå jeg tenker om det…. men jeg kan ikke korrigere tittelen av en blogg, fordi da forsvinner den blogg fra søkeprofilen via ”Nieuwsbrief”. Tredobbel glass, så bildene er ikke … Continue reading →
AMY Ingen tur i skogen, ingen biltrafikk / AMY Geen boswandeling, geen autoverkeer
Siste nyheter om ”AMY”…. Laatste nieuws over ”AMY”… TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting LINK = https://www.nrk.no/ostfold/farevarsel-flere-steder-i-ostfold-_-moss-oker-beredskapen-for-ekstremvaer Ekornburet står fortsatt! Het eekhoornhuis staat nog!
Continue reading →Viewpoint Snøhetta på Dovrefjell og Villrein / Viewpoint Snøhette op Dovrefjell en Wilde Rendieren
06.10.2025 Artikkel Hardanger Folkeblad: ”Tiltak som ikkje kjem til å redde ein einaste rein”. o6-10-2025: Artikel in Hardanhet Volksblad: Maatregelen die geen Villrein gaat redden”. LINK = https://www.hardanger-folkeblad.no/tiltak-som-ikkje-kjem-til-a-redda-ein-einaste-rein/ Jeg skrevet allerede om Villrein-tiltak. Ik heb al blogs gemaakt over de Wilde Rendieren-maatregelen. LINK = https://villreinen.no/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/09/26/link-til-jakt-og-villrein-linkjes-over-jacht-en-wilde-rendieren/ LINK = https://www.nrk.no/innlandet/xl/yngvild-saeter-og-faren-svein-mener-det-er-pa-tide-at-vi-som-samfunn-star-opp-for-villreinen LINK = https://villreinen.no/digital-utgave-av-villreinen-2024/ … Continue reading →
Fugler, ekorn, bandasje / Vogels, Eekhoorn, verbandmiddel
Da er det mandag vaskedag den 29. september. Jeg må jobbe litt med vasken og strykingen fordi Harco skal snart reise igjen. Med utsikten utenfra fungerer det ganske bra 😉 Het is wasdag maandag de 29ste september. Ik moet inderdaad de was doen en strijken, want Harco staat alweer in … Continue reading →
Flaggspett i ekornburet / Grote bonte specht in eekhoornkooi
Nei men, alle verden! Mange Kjøttmeis flyr inn i ekornburet og ekteparet Spettmeis, men en Flaggspett? Da vet vi som banker på huset hele tiden! Het moet niet gekker worden! Er zit een Grote Bonte Specht in de eekhoornkooi! Koolmezen vliegen af en aan en echtpaar Boomklever, maar een Specht? … Continue reading →
LINK til ”JAKT” og Villrein / LINKJES over ”JACHT” en Wilde Rendieren
Selv kong Harald sier stolt på NRK-nyheter den 25. september, at han drar på jakt i høstferien… Zelfs koning Harald vertelt trots tijdens het NRK-journaal op de 25ste september, dat hij met de herfstvakantie gaat jagen… TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting LINK = https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/statskog-jobber-for-flere-unge-jegere_-vebjorn-_19_-har-gatt-pa-elgjakt-hele-livet LINK = … Continue reading →
Støvsuger / Stofzuiger
Jakt og høst på Friisvegen + stor frustrasjon / Jacht en herfst op Friisvegen + grote frustratie
Mandag den 22. september kjører i veldig fine høstfarger vi fra Enden via Sollia og Friisvegen til Ringebu og videre til Svelvik. Maandag de 22ste september rijden wij in prachtige herfstkleuren van Enden via Sollia en Friisvegen naar Ringebu op weg naar Svelvik. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een … Continue reading →
Den fotograferes alltid i Sollia! Deze komt altijd op’t portret op Sollia
Mandag den 22. september kjører i veldig fine høstfarger vi fra Enden via Sollia og Friisvegen til Ringebu og videre til Svelvik. Maandag de 22ste september rijden wij in prachtige herfstkleuren van Enden via Sollia en Friisvegen naar Ringebu op weg naar Svelvik. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Invasjon av meis og fink / Mees en vink invasie
En invasjon av meis og fink på ”Lunden” ved Enden, på grensen av Rondane og Sollia. Og før jeg filmet var ekornet på besøk! Een vinken en mezen invasie op ”Lunden”, op de grens van Rondane en Sollia. En voordat ik filmde was eekhoorn op bezoek! Søndag den 21. september … Continue reading →
To ekorn på samme sted / Twee Eekhoorns op dezelfde plek
Nå har vi tre Ekorn i hagen! To kommer inn i ekornburet for å spise der og en spiser ved ekornmateren. Men disse to i ekornburet har ikke oppdaget hverandre ennå! Nu hebben we drie Eekhoorns in de tuin. Twee eten in de eekhoornkooi en een eet uit de eekhoornvoeder … Continue reading →
Nøtter skal graves ned / Noten moeten begraven worden
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Osv. osv. osv. osv. Enz. enz. enz. enz.
Continue reading →Helgene nesten alene / Weekend bijna alleen
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Harco plukker epler sammen med eplebonden Vegard og kona hans Jeanette Sveiven. Harco plukt appels met o.a. appelboer Vegard en zijn echtgenoot Jeanette Sveiven. LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/07/08/jeanette-sveivens-utstilling-jeanette-sveivens-expositie/ PS: Søndagmiddag beveger seg to Ekorn i hagen! Den som spiser i ekornburet … Continue reading →
DNT stenger stier og hytter pga. Villrein / DNT sluit paden en hutten vanwege Wilde Rendieren
Skirutene og DNT-hytter stenges i Rondane og Dovrefjell, mens villreinjakt likevel fortsetter “for å holde bestanden i balanse”? Når vi er på fjellski i Rondane og Stor-Elvdal i jaktsesongen møter vi flere jegere med pulk og hund! Men etter jaktsesongen har vi i mange år knapt møtt andre på ski! … Continue reading →
Påfyll Langs Tanaelv og Austra Tana kirke / Aanvulling Langs Tana rivier en Tanakerk
På sommerferien 2025 i Finnmark hadde jeg ikke tid nok å vise frem alle bilder i flere blogg. Hvis du ser ”påfyll” i tittelen av en blogg? Da har jeg utvidet en gammel blogg med noen bilder! Tijdens de zomervakantie 2025 in Finnmark had ik onvoldoende tijd om alle foto’s … Continue reading →
Hierarki i fugleverdenen / Hierarchie in de vogelwereld
Spettmeisen er sjefen. Sannsynligvis fordi den har et så langt og skarpt nebb. På ”Lunden” finnes Granmeis. Da er det spennende som vinner krigen om mat: Spettmeisen eller Granmeisen! Kjøttmeis og Grønnfink må venter turen sine og Blåmeis enda lengere! Under de to Fuglebrett-husene monterte vi skobretter. Dette betyr at … Continue reading →
Film Karl Johan på fuglebrettet / Film Kalverstraat op de voederplank
Mens jeg ser om at Ekornet er på vei til maten sin, flyr fuglene frem og tilbake ved fuglebrettet på Mariås. Ekornet kommer ikke, han er på vei inn i skogen. Han må ha spist allerede! Terwijl ik kijk of de Eekhoorn op weg is naar zijn eten, vliegen vogels … Continue reading →
Fest! Ekornet er på besøk!! Feest! De Eekhoorn is op bezoek!!
Ekornet er på besøk igjen og spiser solsikkefrø! Vi har sett ham ikke i fire uker pga. sommerferien og to uker etter at vi er hjemme. Men nå er det et gjensyn! De Eekhoorn is weer op bezoek om zonnebloempitten te eten! We hebben elkaar in zes weken niet gezien. … Continue reading →
Det passer ikke med sju! Dat past toch niet met z’n zevenen!
Fuglene oppdaget at vi er tilbake / Vogels ontdekten dat wij terug zijn
Fuglene har oppdaget at vi er tilbake på Mariås! Vogels ontdeketen dat wij terug zijn op Mariås! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Kaos i hagen / Chaos in de tuin
Vi er i Svelvik igjen. Harco er på jobb for en uke nå og jeg prøver og ha alt på riktig plass igjen etter fire fantastiske uker i Finnmark! Fuglene er glad vi er tilbake. Det er ”Karl Johann” bak i hagen hvor solsikkefrø er tilgjengelig igjen. Også Spettmeis flyr … Continue reading →
Harco fisker på Bakfjorden. Harco vist op Bakfjorden
Publisert på nytt den 14 august 2025, fordi nå er filmen lagt til! Opnieuw gepubliseerd op 14 augustus, want nu is de film toegevoegd! Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 … Continue reading →
Dolfiner fisker i Bakfjorden. Dolfijnen vissen in Bakfjorden
Publisert på nytt den 14 august 2025, fordi nå er filmen lagt til! Opnieuw gepubliseerd op 14 augustus, want nu is de film toegevoegd! Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 … Continue reading →
Rossön Kraftverk vei 346. Rossön Electriciteitscentrale weg 346
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Skal jeg svinge for deg på E45? Moet ik uitwijken voor jou op de E45?
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Slagnås kirke langs E45. Slagnås kerk langs E45
På onsdag den 6-august kjører vi fra Renvallen over E45 langs Slagnås kirke og tar en omvei over vei 363 til Jillesnåle Forsen og Gillesnoule kapell, til Dunderfossen (ikke synlig) og Storfallet. Neste gang skal vi kjøre videre til Ammanås som har en stavkirke! Tilbake fra vei 363 til E45, … Continue reading →
Tulusjärvi som rituelt sted? Tulusjärvi als rituele plaats?
Fra mandag den 4. til tirsdag den 5. august bor vi på Tulusjärvi på en sandsti. Men vi har sett kvelden før, at det er ”noe” i nærheten. Vi går på tur hva det er. Det er sannsynlig at dette er et sted hvor et reinsdyr har blitt slaktet og … Continue reading →
Repparfjordfossen
Torsdag 31. juli fra Forsøl Rasteplass ved Hammerfest kjører vi til Meridian Struve Fuglenes, via vei 94 til Alta over E06, til Øksfjord over vei 882 og med ferjen til Hasvik på Sørøya, også vei 882. I Nussir står fortsatt politi pga. gruvedriftprotester, vi ser på Repparfjordfossen langs E06, kjører … Continue reading →
Porsangerhalvøya
Vi kjører onsdag den 30. juli fra Bakfjorden via vei 889 igjen forbi den vakre engelske seilbåten som ligger for anker. Vi kjører nordover til Havøysund helt til enden ved Arctic View. Vi snur, kjører tilbake via 889 og Porsangerhalvøya, forbi Myfjord Sjøhus og Perletur-hytta. Hengebroen kommer med på bildet. … Continue reading →
Arctic View
Vi kjører onsdag den 30. juli fra Bakfjorden via vei 889 igjen forbi den vakre engelske seilbåten som ligger for anker. Vi kjører nordover til Havøysund helt til enden ved Arctic View. Vi snur, kjører tilbake via 889 og Porsangerhalvøya, forbi Myfjord Sjøhus og Perletur-hytta. Hengebroen kommer med på bildet. … Continue reading →
Home is where you park it
Tirsdag 29. juli kjører vi fra Kjøllefjord via vei 899 til Foldal Museum, hvor måker hekker mens museet fortsatt er stengt. Vi kjører på vei 894 langs Laksfjorden og Oksevåg i tåke over et høyfjellett. Ved veikrysset står det tre bommer. Vi kjører videre på vei 888 igjen forbi Hopseide … Continue reading →
Mehamn
Kongsfjorden – Tanabru
Lørdag den 26. juli kjører vi fra Kongsfjorden via Kongsfjorddalen over Buetjernet over Kongsfjordfjellet langs Tanaelva til Tanabru. Vi kjører videre over vei 98 til Ifjor, langs minne Muitobázzi, med en omvei langs Smalfjord Kai til Luovttat-Rullesteinfjære, hvor vi tar en tur. På Ifjordfjellet besøker vi Samekapellet. Fra Ifjord tar … Continue reading →
Berlevåg til Kongsfjord / Berlevåg til Kongfjord
Fredag den 25. juli kjører vi over vei 890 fra Berlevåg til Kongsberg igjen. Etter at vi passerte Landhandelen fant vi en vei til stranden langs Kongsfjorden. Lørdagsmorgen passerte 14 Reinsdyr langs VW-bussen for å spise ved stranden. Fint start av en dag! Vrijdag de 25e juli rijden wij weer … Continue reading →
Tur med historie rundt Store Molvik / Wandeling met geschiedenis rond Store Molvik
Store Molvik via Kvitnesfjellet
Torsdag den 24 juli kjører vi fra Nordfjord over Båtsfjordfjellet, langs Kongsfjordelva, til Dagensvannfossen, drikke kaffe ved Landhandleri, langs Veines, tar en tur til Kongsfjord Lys, kjører over ”Vegen til Ishavet”, møter to Elg på veien ved Sandfjorden, kommer ikke inn på Høkvikdalsfjellet, videre til Kjølneset Fyr, til Pomorgraver i … Continue reading →
Berlevåg måketårnet / Berlevåg meeuwentoren
Torsdag den 24 juli kjører vi fra Nordfjord over Båtsfjordfjellet, langs Kongsfjordelva, til Dagensvannfossen, drikke kaffe ved Landhandleri, langs Veines, tar en tur til Kongsfjord Lys, kjører over ”Vegen til Ishavet”, møter to Elg på veien ved Sandfjorden, kommer ikke inn på Høkvikdalsfjellet, videre til Kjølneset Fyr, til Pomorgraver i … Continue reading →
Pomorgraver Berlevåg / Pomorgraven Berlevåg
Torsdag den 24 juli kjører vi fra Nordfjord over Båtsfjordfjellet, langs Kongsfjordelva, til Dagensvannfossen, drikke kaffe ved Landhandleri, langs Veines, tar en tur til Kongsfjord Lys, kjører over ”Vegen til Ishavet”, møter to Elg på veien ved Sandfjorden, kommer ikke inn på Høkvikdalsfjellet, videre til Kjølneset Fyr, til Pomorgraver i … Continue reading →
Elg langs Sandfjorden. Elanden langs Sandfjorden
Torsdag den 24 juli kjører vi fra Nordfjord over Båtsfjordfjellet, langs Kongsfjordelva, til Dagensvannfossen, drikke kaffe ved Landhandleri, langs Veines, tar en tur til Kongsfjord Lys, kjører over ”Vegen til Ishavet”, møter to Elg på veien ved Sandfjorden, kommer ikke inn på Høkvikdalsfjellet, videre til Kjølneset Fyr, til Pomorgraver i … Continue reading →
Vegen til Ishavet / De weg naar de Barentszee
Torsdag den 24 juli kjører vi fra Nordfjord over Båtsfjordfjellet, langs Kongsfjordelva, til Dagensvannfossen, drikke kaffe ved Landhandleri, langs Veines, tar en tur til Kongsfjord Lys, kjører over ”Vegen til Ishavet”, møter to Elg på veien ved Sandfjorden, kommer ikke inn på Høkvikdalsfjellet, videre til Kjølneset Fyr, til Pomorgraver i … Continue reading →
Landhandel i Kongsfjord
Torsdag den 24 juli kjører vi fra Nordfjord over Båtsfjordfjellet, langs Kongsfjordelva, til Dagensvannfossen, drikke kaffe ved Landhandleri, langs Veines, tar en tur til Kongsfjord Lys, kjører over ”Vegen til Ishavet”, møter to Elg på veien ved Sandfjorden, kommer ikke inn på Høkvikdalsfjellet, videre til Kjølneset Fyr, til Pomorgraver i … Continue reading →
Dagensvannfossen
Torsdag den 24 juli kjører vi fra Nordfjord over Båtsfjordfjellet, langs Kongsfjordelva, til Dagensvannfossen, drikke kaffe ved Landhandleri, langs Veines, tar en tur til Kongsfjord Lys, kjører over ”Vegen til Ishavet”, møter to Elg på veien ved Sandfjorden, kommer ikke inn på Høkvikdalsfjellet, videre til Kjølneset Fyr, til Pomorgraver i … Continue reading →



































































































Mooi!