1. Nok vann på stien. Genoeg water op het pad

2. Jaaaa…. nok er nok / genoeg is genoeg

3. Hogget /gehakt

4. Herfst / Høst

5. Mer høst / bruine varens betekent dat de winter er aan komt

6. Høst på Hellumvannet / Herfst op Hellumvannet

7.

8.

9. Sti? / Oepsiedepoepsie. Mijn pad is gebarricadeerd

10. Men jeg kan klatre! Maar, ik kan klauteren!

11. Midt i skogen. Midden in het bos uitleg voor de jeugd. Er zwemt vast vis ….

12. Sopp / paddo

13. Zo mooi wit! Imponerend hvit

14. Niet zo breed om over te steken, maar wel glad!

15. Sti??? Snu! Ik keer om en verleg mijn koers

16. Dan wordt het er niet droger op. Dessverre, mer vann

17. Nok er nok! Eller ikke? Genoeg is genoeg toch?

18. Simpesampesompe

19. Nardi loopt niet op klompen

20. Hellumvannet

21. Klokkarstua op de terugweg. Tilbake til Skalland: Klokkarstua

22. Hurum kirka

23. Heerlijk in het water plonzen. Herlig våt!

24.

25. Hellumvannet 4,5 km, nesten til Tårnet. Bijna bij de toren, maar mijn schoenen vonden het genoeg en de zon ging onder….