Lørdagskveld vet vi at søndag er også en skidag. Zaterdagavond weten we dat zondag ook een skidag wordt

Hvor skal vi? Det blåser på Sollia og også på Snødøldalen! Waar gaan we te ski? Het waait pittig om ons huis en ook in Snødøldalen

Det ser ut som en strålende dag på Venabygdsfjellet! Een strak blauwe hemel, de wind valt weg op Venabygdsfjellet. Super!

Brennflya

Se! Der har vi vært til Gråhøgdbu! Kijk, dat is de richting waar de ex-DNT-hut Gråhøgdby stond. LINK = Gråhøgdbu i gamle dager

Opp til Veslefjellbua, som erstatter Gråhøgdbu, pga. Villrein. We skien richting Veslefjellbua, de DNT-hut die Gråhøgdby heeft vervangen vanwege de ontlasting av Wilde Rendieren

DNT-hytta Veslefjellbua

DNT-hytta Veslefjellbua

Veslefjellet

DNT-hytta Veslefjellbua

Til Trolløypa som er ikke trukket til en løype ennå. Naar de Trolløypa, waar nog geen løype is getrokken. LINK = https://www.trollski.no/

Vi foretrekker å gå utenfor løypene. We lopen het liefst buiten de løypes om ons eigen pad te trekken

Ha, to kollegaer. Laten daar nu ook nog twee mensen op de vlakte lopen?

De står i en løype og tar et bilde av oss. Zij staan in de løype en maken een foto van ons. Mooi spoortje he?

Fotografen er også i bildet. De fotograaf staat ook op het portret

I retning av Dørfallet. In de richting van Dørfallet

Veslefjellet

Kollegaer våre går langs Dørfallet. Onze collega’s lopen langs Dørfallet. LINK = Dørfallaet om sommeren / in de zomer

På Trolløypa, uten løype. Op nde Trolløypa zonder løype

Kvister på Trolløypa. De stokken die de løypa aangeven. Deze wordt pas in februari getrokken

Paparazzi var også med. Paparazzi was ook van de partij

Sol, ikke vind: påskeføre! Het lijkt wel Pasen. Zon en geen wind! Nou was het bij de start -17º, dus in een T-shirt? nee dus

Sporet vår. Ons spoor

Dørfallet

For en dag! Wát een dag!

På ski i en magisk område. Te ski in een fantastische omgeving, omringd door witte bergen

Rondane og videre. Rondane en verder

I retning av Øksendalen. In de richting van Øksendalen. LINK = Øksendalen foto 58

Til Jammerdalsbu osv. Naar Jammerdalsbu enz.

Vi skal langs Dørfallet. Wij lopen langs Dørfallet

GPS-en bestemmer? Harco kijkt waar we kunnen oversteken of kunnen lunchen

Dørfallet

Dørfallet

Vi følger Dørfallet. We vervolgen Dørfallet

Den er stor, som min sko i størrelse 39! Dat is een fors spoor, in mijn schoenmaat 39, met nagels uit. Jerv / Veelvraat?

Dørfallet

En mus som er fanget av en rovfugl på fjellet. Til høyre vingeslag av fugl. Een muis die door een roofvogel op de vlakte is gevangen. Rechts de vleugelneerslag van de vogel!

Rondane

Sporet vårt. Ons spoor

Veslefjellbua nede / beneden

Stakkars mus er frosset. De zielepoot-muis is bevroren

Rondane og videre i det fjernet. Op de achtergrond blijven we de Rondane zien

Av og til er det dyp nok. Af en toe zakken we lekker weg

Hvor er skiene mine? Waar zijn mijn skies gebleven?

Avtrykket av en elv som renner her om sommeren. We blijven uit de buurt van deze gaten, waar zomers water stroomt

Lunsj på Veslegråhøgda? Zullen we lunchen op Veslegråhøgda?

Opp til en stein! We klauteren net zo lang totdat we een zitsteen vinden

Lunsj på Veslegråhøgda. Lunch op Veslegråhøgda

Utsikt da vi tar lunsj. Ons lunch-uitzicht

Utsikt da vi tar lunsj. Ons lunch-uitzicht

Utsikt da vi tar lunsj. Ons lunch-uitzicht

Tilbake langs Veslefjellbua til Saltashaugen. Terug langs DNT-hut Veslefjellbua naar de p-plaats Saltashaugen.

Herlig, bare ned! Zo heerlijk, afdalend door ongerepste sneeuw

Harco venter på meg. Harco wacht op mij

For en utsikt på veien ned! Wat een uitzicht op weg naar beneden!

Vi skal siste kilometer gå i løypa igjen. De laatste kilometer pakken we de løype weer op

Svart fornøyd! Zoooooo, die is tevreden!

Tur diagram (høyde og avstanden) (hoogtelijnen en afstanden)

Saltashaugen – Brennflya – Veslefjellbua – Trolløypa – Dørfallet – Veslegråhøgda, 13,6 km, 941 m – 1116 m