Kald vind og siste sol / Koude wind en laatste zon
Islys
Islys for å ønsker dere en god førjulsaften! IJslicht om jullie een fijne avond vóór Kerstavond te wensen!
Continue reading →Småjobbdag / Klussendag
”Nei, vi skal ikke gjøre noe småjobb med juleferie”! Men…. ”Geen denken aan, dat we in de kerstvakantie gaan klussen”! Maar…
Continue reading →Tre Ekorn / Drie Eekhoorns
Skip-Bo
Vi spiler Skip-Bo om kvelden. Harco (HdH) har mer flaks med ”Skip-Bo”-jokerkortet eller han er klokere en meg (NE). LINK = Skip-Bo We spelen ‘s avonds Skip-Bo. Harco (HdH) heeft écht een abonnement op ”Skip-Bo”-jokers of zou hij toch heel veel meer verstand hebben dan ik (NE)?
Continue reading →Vinstra-Nordbu-Lunden
Gåsvær
LINK = FILM Gåsvær Her har vi seilt til Gåsvær med ARKA!, som var båten vår. Fra Nederland til Norge, langs vest kysten. Gode minner! Folk på Gåsvær hadde ikke strøm i seks måneder! Hier hebben we met de ARKA! gelegen, op Gåsvær, toen we langs de westkust van Noorwegen … Continue reading →
Spettmeis er sjefen / Boomklever is de baas
Trekktellingen / Trektellingen
Da jeg sendte et julekort til Bert Winters som ringer fugler i Den Oever, Nord Nederland, hvor vi bodde til vi flyttet til Norge, sendte han meg tall av fugler han ringte i 2021. Bare 1 Dompap (Goudvink). Se på Trektellingen Gemaal Leemans 2021 Det er bare ”Trektellingen” i Den Oever … Continue reading →