Vi feirer bursdagen min på Lunden, så vi er ikke med til Vassås’ lysvandringen på søndag den 4. desember. Tekst Jan Hanche: ”Husk lysvandringen søndag den 4. desember kl. 17 fra Skalland til Vassås! Gratis fakler! Gratis pepperkaker og gløgg ved bålet! Overraskelser!! Hilsen Vassåsens Venner”. We vieren mijn 68e … Continue reading →
Fordi jeg er pasient av Ullevål sykehus / Oslo universitetssykehus er jeg spurt å delta i ‘Koronastudien’. Siste gang handlet det om ‘tran’. Conclusion Supplementation with cod liver oil in the winter did not reduce the incidence of SARS-CoV-2 infection, serious covid-19, or other acute respiratory infections compared with placebo. Omdat … Continue reading →
Nederlandske barna og barnebarna feirer jul med oss i Svelvik. Da skal vi lage norsk julemat. Vi har spist julemat (ribbe, rakfisk, lutefisk) ved norske venner i fortiden, men nå skal vi lage julemat selv og bli på forhånd vår egen prøvekanin. Fordi vi skal ikke bruke barna og barnebarna … Continue reading →
Harco og jeg håper å feire min 68. bursdag på ski langs Atna-elva neste helg 🙂 Volgend weekend vieren wij mijn 68ste verjaardag op de hut en hopen dan, net als deze meneer, te ski langs de Atna te lopen of op Venabygdsfjellet.
Continue reading →Båten av typen Patria / Belgica ble bygget i Svelvik mht. selfangsten. Båten var 30m lang og 6,5m bred. Så Svelvik er en del av polarhistorien. LINK = Svelvik Museum: Polarhistorie De boot van het type Patria / Belgica werden rond 1884 in Svelvik gebouwd ten behoeve van de zeehondenvangst en … Continue reading →
Sverdstøren (Psephurus gladius) er en utdøddet art siden 2022. NRK laget et dataspill, kanskje så vi vet hva vi gjør med naturen? De Lepelsteur is in 2022 uitgestorven. NRK maakte een spel om de laatste te redden. Daarmee maakt NRK de speler bewust, wat wij aanrichten in de natuur. LINK … Continue reading →
Advent er en kristen høytid som markerer forberedelse til juletiden. Navnet kommer fra latin adventus Redemptoris eller adventus Domini, «Frelserens ankomst» eller «Herrens ankomst». Høytiden markeres på forskjellige måter i ulike kirkesamfunn. Morgen begint Advent tot de 24ste december. De advent is in het christendom de benaming voor de aanloopperiode … Continue reading →
En nordmenn som bor i Svelvik ta et bilde da han flyr på ferie. Den røde pilen er Svelvikstrømmen, hvor ferje krysser fra Svelvik til Verket på Hurum. Den blå pilen, der bor vi på Mariås. Een Noor uit Svelvik maakt een foto terwijl hij met vakantie gaat. De rode … Continue reading →
Fet tekst = norsk. Vette tekst = Noors. Niet vette tekst = Nederlands. Klikk på bilde = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Klikk på ‘header’ = ny header. Klik op de header = nieuw header. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers … Continue reading →
CONCLUSIE: als onderstaand klopt, mag ik héél erg dankbaar zijn, dat de Noorse NAV mij belde toen ik 67+ was ”of ik recht wilde maken op het Noorse pensioen?, al was het niet zo veel per maand”. Want nu ik 82 euro/maand Noors pensioen ‘verdien’, heb ik recht op de … Continue reading →
YouTube-film: Med engelsk underskrift / Engels ondertiteld! Posten gir oss et viktig budskap! De Noorse Post neemt een duidelijk standpunt in!
Continue reading →Fet tekst = norsk. Vette tekst = Noors. Niet vette tekst = Nederlands. Klikk på bilde = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Klikk på ‘header’ = ny header. Klik op de header = nieuw header. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers … Continue reading →
Vi bygget en ny fuglematstasjon. Det er bare to kuldegrader, men fordi det blåser på Mariås, har vi det litt for kaldt mens vi jobber med stasjonen. We bouwden vandaag de nieuwe voederplek af. Het heeft nu een dak boven het hoofd. Zo blijven de zaadjes droger dan voorheen. Ik … Continue reading →
Nei men… å være frivillig? da kommer jeg hjem med den største boks med sjokolade! BINGO! Op donderdag de 17e november heb ik mij weer ongeloooooooflijk vermaakt! De vereniging van gepensioneerden in Svelvik kwam weer bij elkaar. Zij om zich 1 x per maand te vermaken, ik als sleper met … Continue reading →
Da er barnebarnet her med jul. Men det er litt kaldere enn i Nederland. Men overtrekksdress ventes! Geen kou te lijden met Kerst in Svelvik. Eindelijk sneeuwpakken gevonden. Kom maar op met die ”gastjes”!
Continue reading →I dag, den 17. november 2022 har vi endelig snø i Svelvik. Bare litt, som melis. Men snø er snø. I fjor hadde vi snø i Svelvik den 19. oktober i vinteren av 2021-2022, en måned tidligere enn nå! På Rondane hadde vi første snø i vinteren av 2022-2023 på … Continue reading →
Fet tekst = norsk. Vette tekst = Noors. Niet vette tekst = Nederlands. Klikk på bilde = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. LINK= NRK-serie ”Last: … Continue reading →
