Category Archives: 2023 Blogs
Lengre lys / Langer licht
Soloppgang / zonsopgang Rondane / Sollia = 04:20 Solloppgang / zonsopgang Hoogland = 05:40 Solnedgang / zonsondergang Rondane / Sollia = 22:12 Solnedgang / zonsondergang Hoogland = 21:30 Summen / de som = lys / licht Rondane / … Continue reading →
FILM: Sol og glede / Zon en blijdschap
Den 17. mai 2023 synger Sollias Barnekor ‘Sol og glede’ på Solvang. De 17e mei zingt Sollias Kinderkoor ‘Zon en blijdschap’ op Solvang.
Continue reading →FILM Barnetog og musikkorps / Kinderoptocht en muziekkorps
Den 17. mai 2023 gikk barnetoget og musikkorpset fra Sollia kirke til Solvang over Solliaveien. De 17e mei 2023 ging de kinderoptocht en het muziekkorps van Sollia kerk naar Sollia over Solliaveien
Continue reading →FILM Sollia kirkes klokkene / Klokken Sollia kerk
Gudstjenesten Sollia kirke den 17. mai 2023. Kerkdienst Sollia kerk op de nationale feestdag 17 mei 2023.
Continue reading →17. mai Sollia kirke og tog til Solvang / 17 mei Sollia kerk en optocht naar Solvang
I Sollia kirka: Wenche M Tangen som solist, barnekoret sang, Tjeerd Bakker er organist, sokneprest er Jan Olav Veium. In de kerk van Sollia: Wenche M Tangen als solist, het kinderkoor zingt, Tjeerd Bakker (ja geboren in Nederland) is organist, en de dominee is Jan Olav Veium. Etter gudstjenesten 17. … Continue reading →
17. mai Lunden – Sollia – Lunden
Villrein / Wilde Rendieren
Folk fra Sollia og Rondane fortalte meg i dag, at Villrein er i hele område (Sollia, Rondane) og er helt ned til Fåvang Østfjell! Det er en stor område! Bewoners van Sollia en Rondane vertelden mij vandaag, dat de Wilde Rendieren in de hele omgeving (Sollia, Rondane) lopen tot zelfs … Continue reading →
En alt mulig blogg / Een ratjetoe-blog
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. En dag… du vet hva jeg ønsker meg! En op een dag… je weet inmiddels wat op mijn wensenlijstje staat?! Men ikke slik! Maar niet zo! LINK = NRK: Ny ‘Bunad’ c.q. festdrakt Mens jeg jobber på den blogg, … Continue reading →
På sykebesøk / Op ziekenbezoek
Jeg har besøkt besøksvennen min, etter at dattera hennes ringte meg. Ik heb mijn bezoeksvriendin vereerd met een bezoek in Drammen, nadat haar dochter belde. Ze is dus niet van de aardbodem verdwenen 😉
Continue reading →Nytt protestparti i Nederland / BBB
På NRK1 den 14. mai kl. 19. ser jeg kjente bilder av Nederland og bønders protest! Les norske tekster på bildene hvor bønder og forskere snakker om nitrogen. Skal bønder kutte produksjonen med 90%, ha 90% færre kyr? Simen Ekern, NRK-korrepondent, snakker med flere (med ulike meningen) om dette på … Continue reading →
Fluesnapperen er tilbake! De Bonte Vliegenvanger is terug!
Første grill / Eerste bbq
Endelig! Den første grillen på den 13. mai! Eindelijk gaat de fik er in. In de bbq, op gas, want we wonen midden in een brandbare omgeving: bos met dennennaalden en een houten huis!
Continue reading →Blomsteksplosjon på vei til Vassås / Bloemenexplosie richting Vassås
Jeg glemte støvlene mine, så på lørdag tar vi en tur til Vassås. I solen og omgitt av blomster og flere sommerfugler. På Vassås nyttet folk solen, barn lekte og noen laget matt! Så koselig. Mijn laarzen stonden nog op Vassås. Goede reden om in de volle zon, omringd door … Continue reading →
Forberedelsen 17. mai / Voorbereidingen 17 mei
Skal det kommer en dag at jeg har norsk bunad eller norsk festklær? Da er det ikke et valg lenger! ……… Nu nog de vraag, wanneer de dag komt dat ik of norsk bunad heb of norske festklær. Dan hoef ik niet meer te kiezen. Niet op trouwerijen, niet op … Continue reading →
Drammens Sykehuset / Ziekenhuis Drammen
Jeg skulle hente besøksvennen min, så vi kan se sammen på Rullatorfestival. Men døren er stengt! Hvor er hun? Den 10. mai meget tidlig er hun kjørt til Drammens Sykehuset. Hun brakk hoften om natten da hun falt. Det vet jeg nå! Toen ik de 10e mei mijn bezoeksvriendin wilde … Continue reading →
Pensjonistforeningens møte / Verenigingsavond Gepensioneerden
Hver måned møter medlemmer av Svelviks Pensjonistforeningen. Den 11. mai er det 96 mennesker. For meg var det litt mye, torsdag den 11. mai, fordi jeg har allerede vært involvert i Kulturelle Skolesekken på samme dag! Men… to fine møter på enn dag? Jeg kommer hjem med fullt batteri! Etter … Continue reading →
Tredje Kulturelle Skolesekken / Derde Culturele Schoolrugzak
Den 11. mai var det den tredje Kulturelle Skolesekken på Vassås med andre elevene fra Tømmerås Skolen. De 11e mei de derde Culturele Schoolrugzak op Vassås met weer andere leerlingen van Tømmerås Skolen.
Continue reading →På vei til Vassås igjen / Op weg naar Vassås weer
Den 11. mai var jeg for tredje gang på vei til Vassås tidlig om morgenen. De 11e mei was ik ‘s morgens vroeg voor de 3e keer op weg naar Vassås
Continue reading →Takk skal jeg ha! Ik word bedankt!
Takkeordet av Jan Hanche etter tre dager med Kulturelle Skolesekken på Vassås. Dankwoord van Jan Hanche na drie dagen met de Culturele Schoolrugzak.
Continue reading →Rullator Festival / Rollator Festival
I dag skulle jeg med Randi gjøre oppvasken på Frivilligsentralen etter ‘onsdagstreff’, men Heidi skrev: ”I dag er det ingen oppvask pga. rullatorfestival. Hjertelig velkommen!” Vandaag, de 10e mei, zou ik met Randi weer afwassen na de ‘woensdagtref’ op de Vrijwilligerscentrale, maar dat sopfeest ging niet door! Er was een … Continue reading →
Hjemmelaget / Thuisgebrouwen
Hvis du liker bobler? Så se denne beroligende filmen! Als je van geborrel houdt? Kijk dan naar deze rustgevende film! YouTube FILM = https://www.youtube.com/shorts/Pp8nIKWdFhU
Continue reading →8. mai frigjøringsdagen / 8 mei bevrijdingsdag
Tre dager etter Nederland er Norge frigjort i andre verdenskrig. Drie dagen nadat Nederland werd bevrijd in WOII, werd Noorwegen van de Duitsers bevrijd. Det var mer vanskelig for tyskerne å ta over Norge enn Nederland i 1940. Invasjonen var 8. april 1940 og kapitulasjonen var den 9. juni 1940. … Continue reading →
Et annet Ekorn / Een andere Eekhoorn
Det er et annet ekorn i hagen, fordi den spiser på taket av huset! Er komt een andere Eekhoorn op bezoek in de tuin, want deze eet boven op het dak. Vreemde snuiter!
Continue reading →Oransje-blå / Oranje-blauw
Mandag den 8. mai var jeg på vei igjen til Vassås, for å delta i Kulturelle Skolesekken 💼 for andre gang. En veldig fin dag! 🙂 Maandag de 8ste mei was ik weer op weg naar Vassås om een brok bij te leveren aan de culturele schoolrugzak 💼Ik kijk met … Continue reading →