Category Archives: Hus Svelvik
Ekorn og ull / Eekhoorn en wol
Husker du at i fjor Ekorn-moren stjålet ullen min ut av stua vår? Derfor tenkte jeg: ”Jeg skal hjelpe det unge ekornet litt” og legger litt ull i hagen. Etter flere timer har hun oppdaget ullen. Hun vikler først opp den løse ullen til en pen ullknute, før hun tar … Continue reading →
Malingen før jul / Verven voor Kerst
Ekorn flytter / Eekhoorn verhuist
Ekornet er tilbake / De Eekhoorn is terug
Er det en av de tre ungene som var født i hagen vår i fjor? Bygger hun derfor ikke et reir i ekornhuset i hagen, men i reiret hvor de bodde med Ekornfamilien? C.q. fuglekasse? Zou dit een van de drie jonkies zijn, die vorg jaar in onze tuin is … Continue reading →
Knut sliper kjedet / Knut slijpt de ketting
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
Ekorn og vinterreiret /Eekhoorn en winternest
Er en av de ungene tilbake, som var født i fjor i hagen vår? Fordi hvorfor bygger hun ikke et reir i ekhornhuset? Zou het een van de jonkies zijn, die vorg jaar geboren is in dit nestkastje? Want waarom bouwtr zij geen nest in het eekhoornhuis?
Continue reading →3. Even Dyve Fon lager sagflis / 3. Even Dyve Fon maakt er zaagsel van
10. Mens jeg er til besøksvennen min på fredag den 4. november er Even fredag tilbake for å sage ut to stubber. Jobben er gjort! Terwijl ik naar mijn bezoeksvriendin ben, vreest Even twee boomstronken uit. Daar hebben we geen last meer van! Ik heb Even gisteren in der stromende … Continue reading →
2. Even Dyve Fon feller / 2. Even Dyve Fon rooit nog steeds
1. Even Dyve Fon feller / 1. Even Dyve Fon rooit
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
FILM Trær skal skjære opp / De boomversnipperaar
FILM Siste trær som skal felles / De laatste boom die geveld wordt
FILM Trær skal felles / Bomen worden gerooid
FILM: Trær i hagen vår på Mariås før disse skal felles, fordi røtter har hevet opp del av parkeringsplassen for mye. Det regner og blåser 19 M/sec = 8 Beaufort! Skal de gjør jobben i dag? FILM: De bomen die vandaag worden gerooid in onze tuin, omdat het asfalt steeds … Continue reading →
Lerret med blomst / Bloemig kanvas
Operasjon Gjerdet / Operatie Schutting
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
Ikke vått om helgen! Een droog weekend
Jeg ønsker deg IKKE en våt helg fra Mariås! Ik wens jou MINDER herfstnattigheid dan hier op Mariås!
Continue reading →Asfalt og felle trær / Asfalt en boomkap
Vi er mot felling av trær, men vi må! Fordi asfalten i innkjørselen blir presset høyere og høyere av røttene til Furu ved siden av innkjørselen. Det er mer og mer problematisk, ikke bare med innkjøringen av bilen men også mht. brøytingen. I 2023 skal en del av asfalten erstattes, … Continue reading →
Høst på Mariås / Herfst op Mariås
Poecilie palustris eller montanus / Glanskop of Matkop
Vi har Poecilie is hagen i Svelvik og på Lunden. Men… hvilken Poecilie er det? Poecilie er meget nysgjerrig og på Lunden sitter de bare ved siden av meg i venting av solsikkefrø. Men er det den palustris eller montanus? Jeg synes det er vanskelig å se!! Er vliegen zowel … Continue reading →
Mat og fotball / Eten en voetbal
Siste dør! Laatste deur!
Første etasje / Begane grond 1 = Målerskap / meterkast 2 = Inngangsdøren + entré / Entreedeur + halletje 3 = Gang med trappen opp til andre etasje / Gang met de trap naar tweede verdieping 4 = Entré + bakdør / Achterdeur en halletje 5 = Gang 6 = … Continue reading →
Blåskjell / Mosselen
Endelig kan vi spise Blåskjell igjen. Og disse var utmerket godt! Eindelijk weer eens Mosselen. We waren huiverig na slechte ervaringen met het vorige mosseljaar, maar… deze waren van uitstekende kwaliteit!
Continue reading →Småjobb-lørdag / Klusjes-zaterdag
God helg! Fijn weekend!
På fredagmorgen kl. 06:03 ønsker jeg fra Mariås dere alle sammen ”god helg”! Op vrijdagochtend om 06:03 uur wens ik jou/jullie allemaal vanaf Mariås een ”fijn weekend”.
Continue reading →Nabo maler også / De buurman staat ook op de ladder
10. PS. Jeg maler og maler og maler, fordi når det er høst kan det bli for kaldt, for vått… Ik houd het tempo er in, omdat het zo maar herfstweer kan zijn. Dan wordt het te nat en te koud. Vorig jaar lag de 1e sneeuw in november. Dus… … Continue reading →