Det var en hyggelig bursdag, da jeg var på tur med Harco og Marco på truger opp til Kamptjørna, nord for Neskampen i Sollia, med utsikt på Rondane.
Een super gezellige verjaardag, te sneeuwschoenen naar Kamptjørna (bergmeertje), noord van Neskampen op Sollia, met uitzicht op de Rondane.
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Holt mobilen horisontalt.
Klik op de foto = vergroting. Houdt je mobieltje horizontaal.
 1. Den 3. desember lover å bli en solrik dag! De 3e december krijgen we zon voor de kiezen, belooft deze ochtendlucht |
 2. Før vi drar, installerer Harco den nye GPS-en. Voordat we te skischoen gaan, installeert Harco eerst de nieuwe GPS |
 3. Rv27 i retning av Folldal. De weg 27 richting Folldal |
 4. Marco hjelper Harco med justeringen av truger. Marco helpt Harco met het vastbinden van de sneeuwschoenen. |
 5. Harco og Marco opp til Kamptjørna. Harco en Marco lopen in de richting van het bergmeer. Twee Watermannen bij elkaar, dus het doel kan best nog wel een beetje veel veranderen 😉 |
 6. Mye spor opp på fjellet. We komen nogal wat sporen tegen. Stil is het hier niet, als er geen mensen lopen |
 7. I Sollia med blikk på Rondane. Op Sollia met uitzicht op de Rondane |
 8. Sporen vår. Ons spoor |
 9. |
 10. I Sollia med blikk på Rondane. Op Sollia met uitzicht op de Rondane |
 11. To lua og Paparazzi. Twee mutsen en ‘muts’ Paparazzi is 3! |
 12. Fortsatt vann på fjellet. Er stroomt nog water onder de sneeuw door. Op de terugweg brokkelt een kant af en glijdt Harco’s sneeuwschoen het water in, met schoen uiteraard! |
 13. OBS! Vann!! Pas op voor de beek! |
 14. Et gigantisk skritt. Een reuzenstap en droge voeten! |
 15. Hjelp! Jeg må holde tempoet med Marco og Harco. Arme ik met die korte pootjes. Die kerels lopen mij er natuuuuuurlijk fors uit! |
 16. I Sollia med blikk på Rondane. Op Sollia met uitzicht op de Rondane |
 17. Nå her vi to Paparazzi på fjellet! Er is een 2e Paparazzi op de berg gesignaleerd! |
 18. |
 19. Ved første varde. Bij de 1e ‘varde’ / markeringsstenen |
 20. Harco |
 21. Marco |
 22. Hjelp! Vent på meg!! Hellup! Wacht op mij!! |
 23. Elg-spor. Eland-spoor |
 24. Elg-spor. Eland-spoor |
 25. Atnsjøen |
 26. Opp og opp og opp. Daar huppelen we weer achter elkaar naar boven |
 27. |
 28. En luksus spise-stein. Een hele luxe stenen lunchplek! |
 29. Selfie |
 30. Selfie |
 31. Med Atnsjøen nede. Lunch met uitzicht op Atnsjøen |
 32. Sporen vår. Ons spoor |
 33. Lunsj på fjellet. Lunch op de berg |
 34. 2 x Paparazzi |
 35. Utsikt på Sollia og videre. Uitzicht op Sollia e.v. |
 36. |
 37. Rondane |
 38. Rondane |
 39. Vi skal videre. En verder maar weer…. Die mannen sparen die oude 68-jarige sok niet! |
 40. |
 41. Vent på meg! Wacht op mij! |
 42. Heldigvis har kameraet en stor lens. Gelukkig kan ik de mannen meters inzoomen 😉 |
 43. Rondane |
 44. Rondane |
 45. I Sollia med blikk på Rondane. Op Sollia met uitzicht op de Rondane |
 46. Begge to med to lua. Twee x twee mutsen |
 47. Bare en lua med 10 kuldegrader. Slechts 1 muts. Bink! Het is -10º. |
 48. En froskegrønn fjellklatrer. Kikkergroene bergbeklimmer. Olympus elsker farger! |
 49. Selfie |
 50. Atnsjøen |
 51. Vann på fjellet. Water op de berg |
 52. Utrolig på denne høyden og temperaturer. Ongelooflijk dat er nog zoveel water stroomt en zo hard! |
 53. Gaupe eller Jerv? Det må være en Jerv! Lynx of Veelvraat? Erik is ‘s avonds op mijn verjaardag en de meeste stemmen gaan op voor Veelvraat. |
|
 55. Skal vi til høyre eller til venstre? Det er brattere langs høyresiden. Zullen we rechts of links van het water afdalen? Rechts gaat steiler naar beneden |
 56. De diskuterer mens jeg tar bilder av kryssende spor. Zij bespreken de opties terwijl ik kruisende sporen fotografeer |
 57. Til høyre da, fordi vi må ta med oss den gamle dame! Naar rechts dus, want we hebben die bejaarde sok op sleeptouw! 😉 |
 58. Spor og spor og spor. Mega veel sporen. Een vangst- en lunchplek? |
 59. Tilbakeveien. Op de terugweg |
 60. Atnsjøen kommer nærmere. De Atnsjøen komt dichterbij |
 61. |
 62. Sporen vår. Ons spoor bij de afdaling, kruisend met sporen van hazen enzo |
 63. Siste sol på toppen. De laatste son aan de overkant met winters gekleurde wolken |
 64. Tilbake ved varde. Terug bij de varde |
 65. Vi ses igjen, sol! Tot ziens, zon! |
 66. Siste sol på toppen av skyene. Boven de wlokenrand nog wat zonnestralen |
 68. Siste blikk på Rondane. Laatste blik voor vandaag op de Rondane |
 69. Siste sol på Sollia i retning av Blåsten. De laatste zon in de richting van Blåsten op Sollia |
 70. Atnsjøen er ikke frosset ennå. Atnsjøen kan de ijsvissers nog niet dragen! |
 71. Turen (grå stripe) 3. desember, bare 5,4 km, fra 961m til 1192m. De grijze streep is de wandeling van de 3e december van slechts 5,4 km, van 961m naar 1192m |
 72. Tur diagram |
 73. De første isfiskerne på Hamntjørna langs Rv27. De eerste ijsvisser op Hamntjørna lamngs weg 27 op weg naar ”Lunden” bij Enden |
