Category Archives: 2019 Blogs
Besøksvenn på torsdag
Het is een Geelgors / Emberiza citrinella / Gulspurv
Internasjonal tur til Vassås, fortsettelse
Ny norsk hus / nieuw Noors huis
17 mai: fire dager til / nog vier dagen tot 17 mei
3. Se på / kijk ook naar: Grunnlovsdagen 2016 i Norge en Bunad 17. mai 2016 4. I 2017 feiret vi 17. mai i Nederland. In 2017 vierden wij Grunnlovsdagen in Nederland op een ludieke fietsmanier. Se på Gratulere med dagen! 17 mai. utenfor Norge
Continue reading →Hvorfor tar du bilder? / Waarom maak je foto’s?
Internasjonal Turgruppe til Vassås: preview
Vertrek Guus en Christel
2. Het klopt, mijn blogs lopen weer eens qua data door elkaar. Beetje druk geweest. Huis kopen kost tijd en de tuin moet op orde voor 17 mei! Dus… heb geduld met mij
Continue reading →Fram på Bygdøy
Ik leef nog
Intermezzo tussen de musea-blogs door… Vandaag de 9e mei krijg ik de 3e brief van het UWV, dat ik absoluut niet opnieuw, ooit, nooit, ever, never, mag vergeten om een nieuw adres door te geven. In de 3e brief staat “dat ik in de veronderstelling was dat alles in orde … Continue reading →
Norsk Folkemuseet op Bygdøy
26. Een grappige animatie om de gravøl/begrafenisbier voor Ånund Knuttsen na te bootsen. Ånund stierf in 1700. Zijn verfraaide kist staat hier om tijdens het gebruikelijke “begrafenisbier” de dode veilig naar de andere kant te helpen, door bier te drinken en blij te zijn. De dingen die in deze kamer … Continue reading →
Vikingskipshuset op Bygdøy
Bjerkøya krijgt familiebezoek / Bjerkøya med familien
Op het verkeerde pad / på feil vei
Konfirmasjonssøndag / Belijdenis-zondag
Op 5 mei is het Bevrijdingsdag in Nederland. In Noorwegen was de bevrijding een paar dagen later. De Noorse vlaggen hangen vandaag uit, omdat het konfirmasjonssøndag is. Vandaag doet heel veel jonge Noren belijdenis. De buren zijn oom en tante van een belijdenaar. De kerk in Svelvik zit vandaag nok … Continue reading →
6e huis in 18 jaar / 6. bolig i 18 år
2. Inleiding Noren wonen doorgaans op de 1e etage, waar de woonkamer, keuken, badkamer en hoofdslaapkamer is. Op de begane grond / “under etage” is de entree, meestal een extra woonkamer, slaapkamers, een 2e badkamer en de natte ruimte. Je moet tenslotte ergens die modder schoenen en natte skies kwijt! … Continue reading →
