Julaften
Julaften med Mari-Anne og Erik på Solhaug. Såååå hyggelig! Kerstavond met Mari-Anne en Erik op Solhaug. Pakjes onder de boom en een klassiek kerstdiner. Wat wil een mens nog meer?
Continue reading →Category Archives: 2020 Blogs
Før Julaften: Villrein / Voor kerstavond: Wilde Rendier
Blåtimen Spidsbergseter – Solhaug
På onsdag 23. desember kjører vi tilbake fra Spidsbergseter til Solhaug i blåtimen. Hvert minutt en annen farge. Op woensdag de 23ste rijden we terug van Spidsbergseter naar Solhaug in de zogenaamde ”blauwetijd”, dat iedere minuut een ander kleurenspel geeft van blauw naar roze en achter ons geel-oranje
Continue reading →Til Veslefjellbua / Naar Veslefjellbua
Onsdag 23. desember på tur til Veslefjellbua, som har erstattet DNT-hytta Gråhøgdby. Woensdag de 23. december gaan we te ski naar Veslefjellbua. De hut die DNT-hut Gråhøgsby heeft vervangen, zodat de Wilde Rendieren geen last meer van ons hebben.
Continue reading →Solhaug – Spidsbergseter – Solhaug – Spidsbergseter
På 23. desember glemte vi noe for å gå på ski. Såååååå vi kjørte to ganger fra Solhaug til Spidsbergseter. Herlig dumt. (klikk på bildet = forstørrelse) Op de 23ste december ontdekken we bij Spidsbergseter dat we iets essentieels vergeten zijn om te skieën. Terug dus. Mooi ritje 2 x … Continue reading →
Grønnfink / Groenling
På bildet sitter det bare noe Grønnfinkene, men ved siden av kjøkkenvinduet var det en hel flok! Etter at jeg hentet Olympussen, var de fløyed. Op de foto zie je een aantal Groennlingen, maar toen ik naar Olympus rende, namen de meeste de vleugels. Er zat een hele groep relaxed … Continue reading →
Lynebesøk hjemme / Bliksembezoek thuis
Tilbake hjem / Even thuis
Julekribbe / Stalletje
Endelig, pepperkake-julekribbe er ferdig, med alle julekribbe-figurer og et esel! Eindelijk heb ik de kerstkribbe in elkaar gesleuteld. Het standaard bezoek is ook in koekvorm aanwezig, tot en met een ezel. Tja…. beetje vernoorst? 😉
Continue reading →Malerier av Tina Mareen Buddeberg / Schilderijen
Tina Mareen Buddeberg døde av kreft den 27. november 2020. Hennes malerier om Sollia og Rondane henger på Solliaysteriet på Sollia. Tina Mareen Buddeberg overleed in november 2020 aan kanker. Haar schilderijen hangen in de kaasmakerij ”Solliaysteriet” op Sollia. Link http://www.dreamvalley.no/
Continue reading →Bare istapper. Alleen maar ijspegels
Sollisysteriet / Solliakaasmakerij
For barnebarnet Mink / Voor Mink
8. Er zijn een heleboel plakplaatjes met kerstmannetjes onderweg, dus zus Bo schiet er niet bij in, hoor!
Continue reading →Tåkete / Mistig
Utrolig imponerend / Geweldig mooi plaatje
Solhaug – Ringebu
Mors fødselsdag / Moeders verjaardag
I dag skulle mor har vært 92 år! Her ser du far og mor på bryllupsdagen. En venninne av mor sendte en WhatsApp, som hun gjør hver år. Vi fortalte henne at vi savner mor fortsatt mye! Vi ringte hverandre hver dag, spilte selskapsspill som Rummikub, så mye minner! Vandaag … Continue reading →
Fossekall og Lirype / Waterspreeuw en Moerassneeuwhoen
Juletre
Juletreet med julekuler arvet av moren min, glasskuler ut Enkhuizen, pepperkakene og små julenisser. De Kerstboom met moeders kerstballen, zelfs nog hartjes van kerstdeeg die ik ooit voor haar bakte (!) en zorgvuldig bewaard bleven en kleine houten kerstpoppetjes. O ja, en een glazen kerstbal uit Enkhuizen die we moeder … Continue reading →
Grønnfinker og matmor / Groenlingen en voedermoeder
Man med to Gordon Setters / Man met twee Gordon Setters
Mellom/tussen Gravskardbekken-Kvernbekken
Mellom Gravskardbekken-Kvernbekken / Tussen Gravskardbekken-Kvernbekken
Brøyterman / De sneeuwschuiver
Og etter juletreet fangst, brøytet Harco på Solhaug. Na de kerstboomjacht sneeuwschuift Harco.
Continue reading →