Hjemlig på Vassås / Knus op Vassås
28. Og da kommer speidere inn. Vi skal til Tårnet. Speidere kan sette seg! En dan komen de padvinders in. Wij vervolgen onze wandeling naar de Toren. De padvinders hebben nu een zitplaats
Continue reading →Category Archives: Wintersport / Langrenn NO
Langlaufen / Å gå på ski
Het is nog te vroeg voor een langlauf-dik-pak sneeuw! Wij popelen!! Der skal komme mer snø før vi kan gå på ski. Vi kan knapt vente!
Continue reading →Første brøytebilen! / Eerste sneeuwschuiver
Ikke meg! Ben ik niet!
Ad random headers
Kamptjørna
Flåtjønnet og Muvatnet rundt / rondom
Himmelfartsdag i hytta / Hemelvaartsdag in de hut
Drie jaar Muen / Tre år Muen
Muen, Muen, Muen… på Rondane. Alltid imponerend. Muen op de Rondane, altijd imponerend.
Continue reading →Til Vassås
Ze nemen de kvister mee!
Wat raadt u aan? Skies of truger?
57. Nog de 2e Paasdag te gaan, te ski of met truger en dan retour Svelvik. Tot nu toe vermaken wij ons prima. Morgen eens kijken of de Paashaas bij Spidsbergseter de regen van vanmorgen heeft overleefd? Cliffhanger? 58. Inmiddels is het overigens langer licht in … Continue reading →
Te ski richting Blåsten
Op truger naar Pika
Bij Rondane Gjestegård omhoog
Als ze mij missen? Ik ben met Pasen vissen!
Super ski op Witte Donderdag
Dooi ijs sneeuw dooi
SVELVIK E-POSTEN
Interview Svelvikposten
. Feite blå tekster = norsk. Normale tekster = nederlandsk eller engelsk. Rode teksten = linken til kildene. De journalist wilde zich een beeld vormen van ons leven van voor en na de immigratie. Journalisten ønsket å få et bilde av livet vårt før og etter innvandringen.
Continue reading →In één dag winter en lente
Spoorloze Trolløypa
Sårbart Villreinområde / kwetsbare wilde rendieren-omgeving
Kyrkegårdsfjellet Sør
Vlagzalm en Forel / Harr og Ørret
52. Zondag met Mari-Anne naar een koor-oefening. Neeeeee ,ik mag niet meezingen, hoor! Sopranen! Ik zat op de middelbare school tussen de jongens, dus aan mij hebben ze niks. Daarna naar een musical in Koppang. Maandag hoor je vast de naam nog. Cliffhanger…
Continue reading →