Harco redder en måke / Harco redt een meeuw
På vei fra Urk til Amsterdam redder Harco en måke! Op weg van Urk naar Amsterdam redt Harco een meeuw!
Continue reading →Category Archives: Vogels e.a. dieren
Område stor rovdyrene / Woongebied grote roofdieren
NRK: Unge Troms-bønder: – Rovdyrene tar dyrene vi skal leve av. 20% av dyrene, som sauer, dør pga. de store rovdyrene. NRK: De jonge boeren in Troms klagen- Roofdieren pakken de dieren waar zijn hun brood mee winnen. Zij lijden 20% verlies van hun veestapel vanwege deze roofdieren. LINK = … Continue reading →
Tjuetoprikket marihøne / Citroenlieveheersbeestje
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Tjuetoprikket marihøne er mellom 3 og 4,5 mm lang. Dekkvingene er gule med 22 svarte flekker. Brystskjoldet er gult med fem svarte flekker. Het Citroenlieveheersbeestje is 3 tot 4,5 mm lang. Ieniemienie dus! De vleugels zijn geel met … Continue reading →
Vann til Ekornet / Water voor de Eekhoorn
Vi hadde to tomme tallerkener som jeg fylte opp med vann i går. Ekornet drikker dette vannet. Vanmorgen waren twee schoteljes leeg, die ik gisteren met water vulde. De Eekhoorn drinkt dit water!
Continue reading →Oter i Setningen / Otter in Setningen
”Da er oter på plass i setningen sør, nå blir det kamp om fisken”. Fiskerne høres ikke så fornøyd ut, men jeg er glad! En Oter! Da vi er på hytta, skal jeg prøve å ta bilder av den!!!! Vissers die vissen op de meren op Sollia zijn ongerust. Er … Continue reading →
Holmsbu-Tofte-Sætre-Verket
Vi tok en tur over Hurum med Ine på søndag den 11. juni. Så hun har vært på den korteste ferje i Norge nå! We hebben een rondrit gemaakt met Ine over Hurum op zondag de 11e juni. Zodoende maakte zij de oversteek op de kortste pont in Noorwegen: Scvelvik … Continue reading →
Drammensfjord på bildet / Drammensfjord in beeld
Vi trenger byggemateriale til hytta og ha vært på tur til Mjøndalen og Slependen. We hebben bouwmateriaal nodig en zijn naar Mjøndalen en Slependen geweest. Rara, welke firma een geel-blauw gebouw in Slependen heeft? TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op de foto = vergroting.
Continue reading →Svelviks Batteriøya / Svelviks Kanonneneiland
Fredag den 9. juni stopper vi ved Batteriøya. Ungene har en svømmeøvelse på strømmen. Vrijdag de 9e stoppen we bij Batteriøya. Ik wil Ine de kanonnen laten zien, waarmee Svelvik vroeger werd verdedigd. Zo kwamen er geen vijandige schepen door ‘Svelvikstraumen’, de vernauwing met heel veel stroom. Alleen Saltstraumen heeft … Continue reading →
Friisvegen og lav. Friisvegen en korstmos
Tirsdag den 6. juni er Friisvegen på programmet. Fra Måsåplassen over Fv 2204/385 langs Friisbua til Rv 219 til Sollia og Enden. Dinsdag de 6e juni staat Friisvegen op het programma. Van Måsåplassen over weg 2204/385 langs Friisbua naar weg 219, Sollia en Enden. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Fangstanlegg / Vangstplekken
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Bruk av fangstgroper til Elg ble forbudt i 1863, for rein i 1899. De vangstplekken voor Elanden werden verboden in 1863, voor Rendieren in 1899.
Continue reading →Straumbu ved Rondane / Straumbu bij de Rondane
Fra elven Hyrsa til Straumbu. Begge langs Rv 27. Van de rivier Hyrsa naar Straumbu. Allebei langs weg 27.
Continue reading →6,9 kg Ørret / 6,9 kg Forel
Mandag den 5. juni hadde vi, Ine og jeg, frokost ute og kjørte vi først til Skogli Camping. Maandag de 5e juni hadde we ontbijt buiten. Goed geregeld met het weer toch? En daarna reden wij, Ine en ik, naar Skogli Camping.
Continue reading →På besøk og Elg! Op bezoek en Elanden!
Ine og jeg kjørte søndag til en nederlandsk kollega og norske mannen hennes og etterpå via den store Elg og Fossbrua til ‘Lunden’ på grensen av Sollia / Rondane. På Sollia så vi tre Elger, ikke på Rv 3! Ine en ik reden zondag naar een nederlandse collega en haar … Continue reading →
Ekornet henger sengetøyet ute / Eekhoorn hangt beddengoed buiten
Har Ekornet stjålet ull igjen, fordi døren til stua stod åpent? Eller henger hun sengetøyet ute? Heeft de Eekhoorn weer wol uit de kamer gestolen? Want de kamerdeur stond open. Of hangt zij het beddengoed buiten? Da ble jeg sint på Hakkespetten fordi han hamret på huset til Kjøttmeisen, men … Continue reading →
Tårnfalk ser på meg / De Torenvalk staart mij aan
Tårnfalken ser på meg. Hvis du vil bo her på Lunden, da må du venne deg til Paparazzi! De Torenfalk kijkt mij aan. Maar als zij hier willen wonen? Dan moeten ze maar aan Paparazzi wennen! Kilde: ”Norges Fugler felthåndbok”, side 161: Høvedføden er mus, særlig markmus og dennes urinmarkeringer … Continue reading →
Fink-FILM
Fink, fink og mer. Vinken en nog meer
Hun og han / Hij en zij: Bokfink / Vink (Fringilla coelebs) Bjørkefink / Keep (Fringilla montifringilla) Grønnsisik / Sijs (Spinus spinus / Carduelis spinus) Grønnfink / Groenling, groenvink of groninger (Chloris chloris / Carduelis chloris) Dompap / Goudvink (Pyrrhula Pyrrhula) Blåmeis / Pimpelmees Kjøttmeis / Koolmees Flaggspett / Grote bonte Specht (Dendrocopos major) Har jeg glemt en? … Continue reading →
Ekorn på Lunden / Eekhoorn op Lunden
Bever på Straumbu / Bever op Straumbu
Før vi kjører hjem fra Hyrsa søndag, ser vi litt rundt på Straumbu. I fjor har vi sett spor av en Bever. Den er fortsatt den tømmerhoggeren der! Voordat we naar huis rijden vanaf Hyrsa zondag, nemen we nog een kijkje op Straumbu. Vorig jaar zagen we daar sporen van … Continue reading →
Hyrsa
Søndag den 21. mai tok vi en ”vann-tur” langs Hyrsa, elven på grensen av Stor-Elvdal og Folldal kommune, langs Rv27. Vil du høre bråk? Ta en tur til Hyrsa da! Zondag de 21ste mei ondernemen wij een ”water-wandeling” langs de Hyrsa, een rivier op de grens van Stor-Elvdal en Folldal … Continue reading →
Vannbruksmuseum med turbulent vann! De waterzagerij met turbulent water!
Søndag den 21. mai er vi ikke på ski, men på tur i sommerklær i Sollia område. For å se på turbulent vann, som på Vannbruksmuseum Atnbrua. Zondag de 21ste mei zijn wij niet meer te ski, maar te wandel in zomeroutfit, in de omgeving van Sollia. Op zoek naar … Continue reading →
Fluesnapperen også på Lunden / Vliegenvanger geland op Lunden
Nei men! Ikke bare i Svelvik, også på Lunden hører jeg en Fluesnapperen. Nee maar, ook in Lunden hoor ik herkenbaar gefluit! De Bonte Vliegenvanger is (weer) geland! LINK = Fluesnapper / Vliegenvanger Svelvik 14. mai 2023
Continue reading →Liten Tårnfalk er tilbake! Kleine Torenfalk is terug!
Ektepar Lille Tårnfalk er tilbake ved siden av hytta ‘Lunden’ på grensen av Rondane / Sollia, for andre år nå! Jeg vitner bedekningen nede i hagen mens jeg sitter i stua 🙂 Echtpaar Kleine Torenvalk is terug naast onze hut ‘Lunden’ op de grens van Rondane/Sollia. Nu voor het 2e … Continue reading →
Villrein / Wilde Rendieren
Folk fra Sollia og Rondane fortalte meg i dag, at Villrein er i hele område (Sollia, Rondane) og er helt ned til Fåvang Østfjell! Det er en stor område! Bewoners van Sollia en Rondane vertelden mij vandaag, dat de Wilde Rendieren in de hele omgeving (Sollia, Rondane) lopen tot zelfs … Continue reading →
En alt mulig blogg / Een ratjetoe-blog
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. En dag… du vet hva jeg ønsker meg! En op een dag… je weet inmiddels wat op mijn wensenlijstje staat?! Men ikke slik! Maar niet zo! LINK = NRK: Ny ‘Bunad’ c.q. festdrakt Mens jeg jobber på den blogg, … Continue reading →